成语拼音：fēn fáng jiǎn kǒu
成语解释：亦作“分身减口”。旧时荒年，为减轻家庭负担，维持生计，人口多者每使部分外出逃荒，谓分房减口或分身减口。
成语出处：元·无名氏《合同文字》楔子：“如今为这六料不收，上司言语，着俺分房减口。兄弟你守着祖业，俺两口儿到他邦外府，赶熟去来。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于灾荒年
繁体字形：分房减口
英文翻译：Reduction of Housing Division
分：[fēn]1.区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。2.由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。3.由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。4.散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5.辨别：区分。分析。6.区划而成的部分：二分之一。7.一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。[fèn]1.名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2.构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。3.料想：“自分已死久矣”。4.同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
房：1.房子：一所房。三间房。瓦房。楼房。平房。2.房间：卧房。客房。书房。厨房。3.结构和作用像房子的东西：蜂房。莲房（莲蓬）。4.指家族的分支：长房。堂房。远房。5.用于妻子、儿媳妇等：两房儿媳妇。6.二十八宿之一。7.姓。8.同“坊”（fáng）。
减：1.从总体或某个数量中去掉一部分：削减。裁减。减员。偷工减料。五减三是二。2.降低；衰退：减价。减色。工作热情有增无减。人虽老了，干活还是不减当年!
口：1.嘴。2.出入通过的地方：门口。海口。3.特指港口。也特指长城的关口：转口。出口转内销。口外。古北口。4.行业；系统；专业方向：对口支援。文教口。专业不对口。5.容器与外面相通的部位：碗口儿。瓶子口儿。6.指人口：户口。拖家带口。7.指口味：口重。8.破裂的地方：裂口。疮口。9.刀剑等的锋刃：刀卷口了。10.骡、马、驴等的年龄（因可以由牙齿的状况判断）：这匹马六岁口。11.量词。用于人，也用于某些家畜或器物：三口人。一口猪。两口缸。
哎呦，说到“分房减口”这成语，不少人可能得愣一下——这词儿听着既熟悉又陌生，到底啥意思呢？说白了，它形容的是大家族为了减轻负担，把家庭成员分到不同住处，减少同一屋檐下的人口。比如《红楼梦》里贾府后来各房分家过日子，可不就是典型的“分房减口”嘛！
等等，为啥要这么折腾呢？你想想看，古代大户人家动不动几十口人住一块儿，光是吃饭穿衣的开销都能压垮账房先生。这时候把成年子女分出去单过，就像给气球放点气，既缓解经济压力，还能避免妯娌矛盾天天上演“宅斗大戏”。
举个接地气的例子：老张家祖传三进大院，住了五房人。去年秋收后，老爷子拍板说：“咱学学燕子分窝，老大去城东开布庄，老二守着祖田，三丫头嫁人后住婆家。”结果今年清明祭祖时，各房带来的腊肉堆成小山——分开住反而让亲情更浓了，你说奇不奇妙？
不过话说回来，现在年轻人流行“分房”可不全为减负。我表弟去年非要搬出去租单身公寓，美其名曰“培养独立性”，其实就想通宵打游戏没人管。这种新时代的“分房减口”，倒成了年轻人追求个人空间的新解法。
依我看呐，这成语放在今天可以换个理解方式——不一定是被迫分开，而是主动选择更适合的生活方式。就像拼乐高，拆开重组说不定能搭出更稳固的结构。只要常回家看看，分房不分心，减口不减情，这才是现代版的智慧嘛！