成语拼音：chū chén bù rǎn
成语解释：比喻身处污浊的环境而能保持纯洁的节操。
成语出处：宋·周敦颐《周濂溪集·爱莲说》：“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清莲而不妖。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于人的节操等
繁体字形：出塵不染
英文翻译：grow up from the filthy mud without being polluted
出：1.从里面到外面（跟“进、入”相对）：出来。出去。出门。出国。出院。2.来到：出席。出场。3.超出：出轨。出界。不出三年。4.往外拿：出钱。出布告。出题目。出主意。5.出产；产生：出煤。出木材。我们厂里出了不少劳动模范。6.发生：出问题。这事儿出在1962年。7.出版：这家出版社出了不少好书。8.发出；发泄：出芽儿。出汗。出天花。出气。9.引文、典故等见于某处：语出《老子》。10.显露：出名。出面。出头。出洋相。11.显得量多：机米做饭出饭。这面蒸馒头出数儿。12.支出：出纳。量入为出。13.跟“往”连用，表示向外：散会了，大家往出走。14.一本传奇中的一个大段落叫一出，戏曲的一个独立剧目也叫一出：三出戏。15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成：看得出。看不出。拿出一张纸。跑出大门。看出问题。做出成绩。
尘：1.飞扬的或停附在物体上的灰土：尘埃。2.佛教道教指现实世界：红尘。尘凡。3.行迹；踪迹：步人后尘。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
染：1.用染料着色：染布。印染。2.感染；沾染（疾病、坏习惯、嗜好等）：传染。染病。3.中国画笔墨技法之一。
“出尘不染”这词儿，乍一听是不是感觉仙气飘飘？说白了，就是形容一个人或事物超脱世俗，干净得不像话。比如你瞅瞅老张，每天穿得朴素但整洁，说话不带半点油腻，同事聊八卦他从来不掺和——这可不就是“出尘不染”的活例子？
有人可能要问了：“这词儿是不是只能用来夸人清高啊？”哎，格局打开！比如你走进一间茶室，木桌竹椅配上一盏白瓷杯，外头车水马龙的喧嚣愣是透不进来半点儿，这时候用“出尘不染”形容这氛围，可比单纯说“安静”带劲多了。
说到这儿我突然想起个趣事儿。前阵子去美术馆看水墨展，有幅画就仨笔竹子加半块石头，底下标签写着《出尘图》。你猜怎么着？旁边大爷嘀咕：“这画值钱在哪儿？我孙子也能涂两笔嘛！”嘿，要我说啊，“出尘不染”的妙处就在这儿——它讲究的不是多热闹，而是那股子“留白”的劲儿，就跟做人留三分清醒一个道理。
那问题来了：现代社会这么浮躁，真能做到出尘不染吗？要我说，这事儿得分怎么看。隔壁王婶天天跳广场舞笑得没心没肺，你说她俗气？可人家从不在意别人指指点点，这份坦荡何尝不是另一种“出尘不染”？说白了，关键不在环境干不干净，而在心里那杆秤能不能端平喽。
最近刷短视频老看见深山民宿的推广，弹幕里满屏“这才是出尘不染的生活”。要我说啊，真正的“出尘”未必非得躲进山里。就像我那个做程序员的朋友，天天加班还能抽空养一窗台多肉，代码写得干净利索不说，遇到甲方胡搅蛮缠也不急眼——这份定力，可比刻意追求形式上的“不染”实在多了。
说到底，“出尘不染”更像是个动态标准。它不是说非得活成不食人间烟火的神仙，而是能在鸡毛蒜皮的日子里，给自己划拉出一片精神自留地。就像老话说的，大隐隐于市——能在火锅味儿里闻见茶香，在KTV包厢里听出流水声，那才是真本事。