成语拼音：chū hū yì biǎo
成语解释：出于意料之外。
成语出处：鲁迅《彷徨·伤逝》：“我想只要离开这里，子君便如还在我的身边；至少，也如还在城中，有一天，将要出乎意表地访我，像住在会馆时侯似的。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；指出乎人们意料之外
繁体字形：出乎意表
英文翻译：to one's amazement
出：1.从里面到外面（跟“进、入”相对）：出来。出去。出门。出国。出院。2.来到：出席。出场。3.超出：出轨。出界。不出三年。4.往外拿：出钱。出布告。出题目。出主意。5.出产；产生：出煤。出木材。我们厂里出了不少劳动模范。6.发生：出问题。这事儿出在1962年。7.出版：这家出版社出了不少好书。8.发出；发泄：出芽儿。出汗。出天花。出气。9.引文、典故等见于某处：语出《老子》。10.显露：出名。出面。出头。出洋相。11.显得量多：机米做饭出饭。这面蒸馒头出数儿。12.支出：出纳。量入为出。13.跟“往”连用，表示向外：散会了，大家往出走。14.一本传奇中的一个大段落叫一出，戏曲的一个独立剧目也叫一出：三出戏。15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成：看得出。看不出。拿出一张纸。跑出大门。看出问题。做出成绩。
乎：1.表示疑问或反问，跟“吗”相同：王侯将相宁有种乎?2.表示选择的疑问，跟“呢”相同：然乎?否乎?3.表示揣度，跟“吧”相同：成败兴亡之机，其在斯乎?4.表示祈使，跟“吧”相同：长铗归来乎!5.动词后缀，作用跟“于”相同：在乎。无须乎。出乎意料。合乎规律。超乎寻常。6.形容词或副词后缀：巍巍乎。郁郁乎。迥乎不同。确乎重要。7.跟“啊”相同：天乎!
意：1.意思：来意。2.愿望：满意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情态：春意。5.意大利的简称。
表：1.外面；外表：表面。地表。由表及里。2.中表（亲戚）：表哥。表叔。姨表。姑表。3.把思想感情显示出来；表示：表达。表态。表决心。深表同情。按下不表（说）。4.俗称用药物把感受的风寒发散出来：吃服（fù）药表一表，出身汗，病就好了。5.榜样；模范：表率。为人师表。6.古代文体奏章的一种，用于较重大的事件：诸葛亮《出师表》。7.用表格形式排列事项的书籍或文件：《史记》十表。统计表。一张表。8.古代测日影的标杆。见〖圭表〗。9.测量某种量（liàng）的器具：温度表。电表。水表。煤气表。10.姓。
哎哟喂，今儿个咱们聊聊那些让人“掉下巴”的成语用法！你绝对想不到，有些成语表面看着平平无奇，实际用起来能让人直呼“还有这种操作？”比方说“杀鸡焉用牛刀”，乍一听像在吐槽小题大做，可要是有人用这词儿夸你做事效率高，是不是瞬间觉得脑洞大开？
等等，这不矛盾吗？其实啊，这里头的门道在于语境。比如同事用五分钟解决了别人折腾半天的报表，你蹦出一句：“杀鸡用牛刀，牛还是你牛！”嘿，这味儿就对了！既夸了人家能力强，又自带幽默效果，比干巴巴说“厉害”有意思多了。
再说个更绝的——“歪打正着”。有回我朋友把咖啡泼键盘上，结果误触快捷键发现了隐藏功能，这场景用“歪打正着”简直绝配！但有人可能要问：这词儿只能用在巧合上吗？非也非也！比如你家猫主子打翻花盆却砸出墙里的白蚁窝，这时候用“歪打正着”是不是比“因祸得福”更带劲儿？
突然想到，“塞翁失马”这种老古董成语其实也能玩出新花样。上周我弄丢公交卡，结果徒步回家撞见十年没见的发小，你说这时候来句“这波不亏，纯纯的塞翁失马啊”，是不是比“倒霉”变“幸运”的转折更有文化气息？关键是要抓住事情反转的戏剧性，让成语成为神转折的点睛之笔。
不过话说回来，玩成语好比走钢丝，得把握分寸。上次听人用“对牛弹琴”夸音响效果好，差点没把我笑岔气——这词儿本意是讽刺，但要是故意反着用来自嘲设备高级却没人懂，反而有种高级黑的趣味。所以说啊，成语用得妙，全靠脑洞绕，下次聊天不妨试试这些骚操作，保准让对话变得妙趣横生！