成语拼音:jiǎ xì zhēn zuò
成语解释:指戏演得逼真或把假的事情当作真的来做
成语出处:洪深《电影戏剧表演术》第三章:“表演的所以能感动人,就是因为演员的诚恳,所谓‘假戏真做’。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、宾语;用于做事
繁体字形:叚戲真做
英文翻译:a false thing becomes true
假:[jiǎ]1.虚伪的;不真实的;伪造的;人造的(跟“真”相对):假话。假发。假山。假证件。假仁假义。2.假定:假设。假说。3.假如:假若。假使。4.借用:久假不归。假公济私。不假思索。5.姓。[jià]按照规定或经过批准暂时不工作或不学习的时间:请假。暑假。病假。婚假。春节有三天假。
戏:[xì]1.玩耍;游戏:儿戏。嬉戏。2.开玩笑;嘲弄:戏弄。戏言。3.戏剧,也指杂技:京戏。马戏。一出戏。这场戏演得很精彩。4.姓。[hū]见〖於戏〗。
真:1.真实(跟“假、伪”相对):真心诚意。千真万确。去伪存真。这幅宋人的水墨画是真的。2.的确;实在:时间过得真快!。“人勤地不懒”这话真不假。3.清楚确实:字音咬得真。黑板上的字你看得真吗?4.指真书:真草隶篆。5.人的肖像;事物的形象:写真。传真。6.本性;本原:返璞归真。7.姓。
做:1.制造:做衣服。用这木头做张桌子。2.写作:做文章。3.从事某种工作或活动:做工。做事。做买卖。4.举行庆祝或纪念活动:做寿。做生日。5.充当;担任:做母亲的。做官。做教员。做保育员。今天开会由他做主席。6.当做:树皮可以做造纸的原料。这篇文章可以做教材。7.结成(某种关系):做亲。做对头。做朋友。8.假装出(某种模样):做样子。做鬼脸。做痛苦状。
“假戏真做”这个成语,字面意思是“假装演戏却动了真感情”,但实际生活中它的用法可有趣得多。比如职场新人小李被临时拉去给客户做产品演示,原本只是替同事“撑场面”,结果他不仅把产品参数倒背如流,还当场解决了客户的疑虑,最终拿下大单。这时候老板笑着拍他肩膀:“你这假戏真做,做得比正主还专业啊!”
有人可能会问:这不就是弄假成真吗?其实二者有微妙差别。弄假成真强调结果意外,而假戏真做更突出主动投入的状态。就像去年社区举办垃圾分类话剧比赛,张阿姨原本只是帮邻居凑人数,结果她天天揣摩角色,最后成了街道宣传大使——她不是被动等待结果,而是主动把“临时任务”变成了改变生活的契机。
这种转变背后藏着什么心理密码?现代人常说“人生如戏”,但真正能把每个临时角色都演出彩的,往往需要两种特质:一是快速进入状态的专注力,二是对意外机遇的开放心态。就像我上周参加读书会,原本只是替朋友签到,结果被临时推上台分享,硬着头皮说了十分钟,反而结识了志同道合的写作伙伴。
有趣的是,在互联网时代,“假戏真做”有了新玩法。短视频平台上,很多创作者最初只是模仿热门段子,却在持续输出中找到了个人风格。有位朋友告诉我,他抱着玩票心态拍的方言搞笑视频,坚持半年后竟接到文旅局的合作邀约。这让我想到:有时候我们不必纠结于“是否真心喜欢”,先全情投入的过程本身就会孕育新的可能性。
不过话说回来,生活毕竟不是影视剧。我见过有人为了维系人设长期“表演”,最后身心俱疲。所以更欣赏这样的状态:把每个临时舞台都当作修炼场,但始终保持对自己真诚。就像老话说的,“戏假情真”,重点不在戏的真假,而在投入时的诚意与收获的实感。
下次当你被推上计划外的“舞台”,不妨试试这个思路:既然躲不掉,何不把此刻当作发现新自我的试验田?谁知道这场即兴演出里,会不会藏着改写剧本的彩蛋呢。