成语拼音：juàn niǎo zhī huán
成语解释：疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
成语出处：晋·陶潜《归去来辞》：“云无心以出岫，鸟倦飞而知还。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于比喻句
繁体字形：勌鳥知還
英文翻译：Tired birds know how to return
倦：1.疲䷀：困倦。2.厌烦；懈怠：诲人不倦。孜孜不倦。
鸟：[niǎo]1.脊椎动物的一大类，体温恒定，卵生，嘴内无齿，全身有羽毛，胸部有龙骨突起，前肢变成翼，后肢能行走。一般的鸟都会飞，也有的两翼退化，不能飞行。如燕、鹰、鸡、鸭、鸵鸟等都属于鸟类。2.（Niǎo）姓。[diǎo]同“屌”。旧小说中用作骂人的话。
知：[zhī]1.晓得，明了：知道。知名（著名）。知觉（有感觉而知道）。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。2.使知道：通知。知照。3.学识，学问：知识，求知。无知。4.主管：知县（旧时的县长）。知府。知州。知宾（指主管招待宾客的人。亦称“知客”）。5.彼此了解：相知。知音。知近。6.彼此了解、交好的人：故知（老朋友）。[zhì]古同“智”，智慧。
还：[hái]1.表示现象继续存在或动作继续进行；仍旧：十年没见了，她还那么年轻。半夜了，他还在工作。2.表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充：今天比昨天还冷。改完作业，还要备课。3.用在形容词前，表示程度上勉强过得去（一般是往好的方面说）：屋子不大，收拾得倒还干净。4.用在上半句话里，表示陪衬，下半句进而推论，多用反问的语气；尚且：你还搬不动，何况我呢?5.表示没想到如此，而居然如此（多含赞叹语气）：他还真有办法。6.表示早已如此：还在几年以前，我们就研究过这个方案。[huán]1.返回原来的地方或恢复原来的状态：还家。还乡。还俗。退耕还林。2.归还：偿还。还书。3.回报别人对自己的行动：还嘴。还手。还击。还价。还礼。以牙还牙，以眼还眼。4.姓。
“倦鸟知还”这个成语，字面意思是“疲倦的鸟儿知道飞回巢穴”，用来比喻长期在外奔波的人最终渴望回到家乡或熟悉的环境。比如，一个常年出差的白领可能会感慨：“忙了三年没回家，真是‘倦鸟知还’，今年春节说什么也得回去看看爸妈。”这里的“倦”不仅是身体的疲惫，更是一种对归属感的心理需求。
为什么用“鸟”来比喻人？鸟类迁徙和归巢的本能，天然带有“追寻”与“回归”的象征意义。人同样会在经历漂泊后，产生对稳定生活的向往。例如，一位创业者在外打拼十年，最终选择回到家乡开个小店，旁人评价他“倦鸟知还”，既认可他的奋斗，也理解他的选择。
这个成语只能用在“回家”的场景吗？不完全如此。它可以延伸为对“初心”或“本质”的回归。比如一位艺术家在尝试多种风格后重回传统水墨画，评论家可能说：“他的创作终于‘倦鸟知还’，找回了最本真的表达。”这种用法跳脱了地理概念，更多指向精神层面的返璞归真。
现代人还需要“倦鸟知还”吗？在远程办公、数字游民盛行的今天，有人质疑这个成语是否过时。但观察发现，越是流动性强的群体，越容易出现“间歇性归巢”现象——年轻人一边享受自由职业，一边定期回老家“充电”。这恰恰说明，“倦鸟知还”的本质从未改变，变的只是归巢的方式和频率。
我个人认为，这个成语最动人的地方在于它承认了“疲倦”的合理性。社会常强调“奋斗不息”，但“知还”二字传递出一种智慧：承认极限，选择暂停，反而能让下一次出发更有力量。就像候鸟不会永远停留在南方，人的成长也需要在“离开”与“返回”的循环中完成。
下次当你听到有人说“我想歇歇了”，不妨笑着接一句：“倦鸟知还，挺好的。”这句话里既没有对拼搏的否定，也不含对休息的愧疚，只是平静地接纳了生活本应有的节奏。