成语拼音：nǐ jìng wǒ ài
成语解释：指人们之间相互尊敬怜爱
成语出处：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第11卷：“满生与朱氏门当户对，年貌相当，你敬我爱，如胶似漆。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语、分句；用于人际关系
繁体字形：妳敬我愛
英文翻译：You love me
你：1.人称代词。2.有时也用来指称“你们”：你校。你局。你公司。3.“你”跟“我”或“他”配合，表示“这个…”和“那个…”的意思：三个人你看看我，我看看你，谁也没说话。你一条，他一条，一共提出了五六十条建议。
敬：1.尊敬：敬重。敬爱。敬仰。致敬。肃然起敬。2.恭敬：敬请指教。敬谢不敏。3.有礼貌地送上（饮食或物品）：敬烟。敬酒。敬茶。敬你一杯。4.姓。
我：自己：自我。忘我精神。
爱：1.对人或事物有很深的感情：爱祖国。爱人民。他爱上了一个姑娘。2.喜欢：爱游泳。爱劳动。爱看电影。3.爱惜；爱护：爱公物。爱集体荣誉。4.常常发生某种行为；容易发生某种变化：爱哭。铁爱生锈。5.姓。
说到“你敬我爱”的成语，很多人第一反应是“相敬如宾”。但这个词到底怎么用？比如同事之间合作项目时，小王总会主动询问老张的意见，老张也认真倾听小王的创意，这种相互尊重的状态，正是“相敬如宾”的职场版写照。
有人会问：“举案齐眉”这种古代成语现在还有意义吗？其实这种互相托举的动作，完全可以转化为现代生活的细节。就像妻子给加班丈夫留盏夜灯，丈夫早起为妻子热杯牛奶，不需要真的托着案板，心意相通才是精髓。
“琴瑟和鸣”常被用来形容夫妻和睦，但它的适用范围更广。两个创业伙伴在会议上激烈争论后，还能默契地选择最优方案，这种既有碰撞又有共鸣的状态，就像琴弦与瑟柱的振动频率最终达成和谐。我个人认为，这种默契需要主动培养，不是单靠缘分就能实现。
有人疑惑：“相濡以沫”是不是只能用在困境中？其实日常生活的相互扶持同样适用。比如邻居张阿姨每天帮独居老人取报纸，老人教张阿姨孙子写书法，这种平凡日子里的互相温暖，正是成语的现代诠释。关键不在于处境艰难与否，而在于那份主动关怀的心意。
这些成语穿越时空仍被使用，说明人们始终渴望建立良性互动关系。但现实中如何做到？或许就像修剪盆栽，既不能放任生长，也不可过度干预。保持适当距离的关心，带着尊重的体贴，才是这些古老智慧给现代人的启示。