成语拼音:lì zǎo chūn pā
成语解释:比喻美妙的言谈。
成语出处:唐 冯贽《云仙杂记 粲花》:“李白与人谈论,皆成句读,如春葩丽藻,粲于齿牙,时号李白粲花之论。”
是否常用:
成语词性:联合式;作宾语;比喻美妙的言谈
繁体字形:麗藻萅葩
英文翻译:Spring flowers
丽:[lì]1.好看;美丽:壮丽。秀丽。风和日丽。2.姓。3.附着:附丽。[lí]1.丽水(Líshuǐ),地名,在浙江。2.见〖高丽〗。
藻:1.藻类植物:水藻。海藻。2.泛指生长在水中的绿色植物,也包括某些水生的高等植物,如金鱼藻、狸藻等。3.华丽的文辞:辞藻。4.姓。
春:1.春季:春景。温暖如春。2.指一年的时间:一卧东山三十春。3.指男女情欲:怀春。春心。4.比喻生机:妙手回春。5.姓。
葩:花:奇葩。
“丽藻春葩”这个成语,乍一听可能有点陌生,但拆开来看就容易理解了——“丽藻”指华丽的辞藻,“春葩”就是春天的花朵,合起来比喻文章或言辞像春天的鲜花一样绚烂夺目。举个例子,当读到一篇用词优美、意境清新的散文时,可以说:“这篇文章真是丽藻春葩,读起来仿佛能闻到花香。”
有人可能会问:“用这个成语是不是只能夸文笔好?”其实不完全是。比如朋友婚礼上,新郎用诗意的语言向新娘表白,你调侃一句:“你这表白词简直是丽藻春葩,听得我们鸡皮疙瘩都起来了!”这里既有对语言美感的认可,也带点幽默的调侃,说明这个成语在轻松场合也能灵活使用。
我个人觉得,现代人用“丽藻春葩”的机会可能比想象中多。比如看到社交媒体上某位博主用特别生动的比喻描述美食:“外皮酥脆如秋日落叶,内馅绵软似初融积雪”,这时候评论里飘过一句“丽藻春葩型博主”,既精准又有文化味,比单纯说“文笔好”更让人印象深刻。
不过要注意的是,这个成语和“天花乱坠”有本质区别。前者强调文字本身的审美价值,后者则带有“不切实际”的贬义。比如形容某广告文案时说“写得丽藻春葩”是赞美其文学性,但如果说“吹得天花乱坠”就是在质疑真实性了。这种微妙差异恰好体现了汉语成语的丰富层次。
语言就像春天的花园,既需要牡丹芍药这样的丽藻春葩,也需要青草苔痕的质朴表达。关键是根据场合选择合适的风格——求职简历可能需要简明有力,而给爱人的情书不妨多一些诗意绽放。下次遇到让人眼前一亮的文字时,不妨试试用这个带着花香的成语来点赞吧。