成语拼音:dōng piāo xī dàng
成语解释:指不固定,没有着落。也指无定向地漂浮
成语出处:明 无名氏《苏九淫奔》第一折:“去汴梁买马,不想东飘西荡,将本钱尽行折了。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语;指不稳定
繁体字形:東飄西蕩
英文翻译:wandering
东:1.方位词。四个主要方向之一,太阳升起的一边:东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人(古时主位在东,宾位在西):房东。股东。东家。3.东道:我做东,请你们吃饭。4.姓。
飘:1.随风摇动或飞扬:飘动。飘摇。飘落。红旗飘飘。外面飘着雪花。2.形容腿部发软,走路不稳:两腿发飘。3.轻浮;不踏实:作风有点儿飘。4.姓。
西:1.方位词。四个主要方向之一,太阳落下去的一边:西面。河西。往西去。夕阳西下。2.(Xī)西洋;内容或形式属于西洋的:西餐。西医。西服。西式。学贯中西。3.姓。
荡:1.摇动;摆动:动荡。飘荡。荡桨。荡秋千。2.无事走来走去;闲逛:游荡。闲荡。3.洗:冲荡。涤荡。4.全部搞光;清除:扫荡。倾家荡产。5.广阔;平坦:浩荡。坦荡。6.姓。7.放纵,行为不检点:放荡。浪荡。淫荡。8.浅水湖:黄天荡。芦花荡。9.同“凼”。
哎呦喂,说到“东飘西荡”这成语,大伙儿可能第一反应就是“这人咋到处晃悠呢”。不过别急着下结论,咱先掰扯掰扯它到底啥意思。说白了,这词儿形容的是生活或工作状态不稳定,像片叶子似的随风乱飘,今天在这儿,明天又跑那儿去了。举个栗子啊,隔壁老王最近两年换了五个城市工作,朋友都笑他“你这东飘西荡的,到底在找啥呢?”
这时候你可能要问了:“这种状态到底是好是坏啊?”嘿,这问题问到点子上了!就拿自由职业者来说吧,他们可不就是典型的“东飘西荡”?今天在咖啡馆写方案,明天跑客户公司开会,后天说不定就飞去外地采风了。你说他们累吧?确实不容易,但人家图的不就是个自由灵活嘛。就像我表姐说的:“虽然居无定所,但见识可比坐办公室的丰富多了!”
不过话说回来,咱也不能光看表面。有个做外贸的朋友跟我吐槽:“我这工作东飘西荡的,三年跑了二十几个国家,连对象都谈不稳当。”您听听,这不就是硬币的正反面吗?有人羡慕这种“国际范儿”,可当事人可能正为找不着北犯愁呢。所以啊,关键还得看个人适不适应这种节奏,对吧?
突然想到个有意思的现象:现在年轻人不是流行什么“数字游民”吗?这不就是新时代的“东飘西荡”?抱着笔记本满世界跑,巴厘岛住俩月,清迈待仨礼拜。要我说啊,这种生活方式虽然看着潇洒,但真不是谁都能hold住的。就像我去年试过边旅行边工作,结果时差倒得七荤八素,最后乖乖回老家蹲着了。
说到这儿,可能有小伙伴要杠了:“那创业算不算东飘西荡?”要我说,那可太算了!创业者哪个不是今天跑投资方,明天盯生产线,后天又得搞市场调研?我哥们儿开奶茶店那阵子,凌晨三点还在调试配方,早上八点又跑去盯装修,真真是把“东飘西荡”演绎出全新境界。不过话说回来,人家现在连锁店都开了五家了,这不正说明漂泊也能飘出花来么?
说到底啊,“东飘西荡”这词儿本身不带褒贬,全看咱怎么用。老一辈总觉得稳定才是福,可现在的年轻人更看重体验和可能性。就像我常跟家里长辈说的:“您那会儿是没得选,我们现在可是主动选择当‘人间蒲公英’呢!”当然啦,最后飘到哪儿能生根发芽,那就得看个人造化了。或许这就是生活吧,你说是不?