成语拼音：dōng chāo xī xí
成语解释：胡乱抄袭别人的文章。
成语出处：《文明小史》第三四回：“毓生又会想法，把人家译就的西文书籍，东抄西袭，作为自己译的东文稿子，印出来，人家看得佩服。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；指抄袭别人的作品
繁体字形：東抄西襲
英文翻译：plagiarize from different sources
东：1.方位词。四个主要方向之一，太阳升起的一边：东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人（古时主位在东，宾位在西）：房东。股东。东家。3.东道：我做东，请你们吃饭。4.姓。
抄：1.誊写：抄文件。抄稿子。2.照着别人的作品、作业等写下来当做自己的：抄袭。这文章是抄人家的。3.搜查并没收：查抄。家产被抄。4.从侧面或较近的小路过去：包抄。抄近道走。5.两手在胸前相互地插在袖筒里：抄手。6.抓取；拿：抄起一把铁锨就走。
西：1.方位词。四个主要方向之一，太阳落下去的一边：西面。河西。往西去。夕阳西下。2.（Xī）西洋；内容或形式属于西洋的：西餐。西医。西服。西式。学贯中西。3.姓。
袭：1.趁人不备，突然攻击：侵袭。空袭。2.照样做；继承：因袭。世袭。3.扑过来：寒气袭人。花香袭人。4.量词。用于成套的衣服：棉衣一袭。
哎哟喂，今儿咱就来唠唠这个"东抄西袭"的成语。说白了就是左手抄东家，右手抄西家，整得跟拼图似的，你说这能叫自己的东西吗？咱举个栗子啊：小明写作文时东抄西袭，把网上十篇范文的漂亮句子硬凑成一篇，结果老师当场就发现"这文风咋像人格分裂似的？"
这时候您可能要问了："为啥总有人爱搞东抄西袭这套呢？" 害！要我说啊，这跟做菜一个理儿——新手怕翻车就照搬菜谱，老想着走捷径。就像上周我表弟做PPT，愣是把五个模板拼一块儿，结果动画效果互相打架，您说逗不逗？
不过话又说回来，这事儿也不能一棍子打死。您看那个宋朝的朱熹老爷子，当年编《四书章句集注》不也是集各家所长？关键得会"化用"而不是"硬套"。就像咱吃火锅，底料可以买现成的，但涮什么菜、调什么蘸料还得看自个儿手艺不是？
有朋友可能还纳闷："那怎么区分学习和抄袭呢？" 嘿，这事儿就跟腌咸菜似的——材料可以买，但腌制时长、手法得有自己的门道。好比说写论文，参考文献那是必须的，但要是大段复制还当自个儿原创，那可不就成学术界的"裁缝"了么？
要我说啊，创作这事儿就跟种庄稼似的。您看老农民都知道，借别人家的种子可以，但施肥浇水得自己来。去年我们部门搞创新大赛，有个同事把竞品功能重新排列组合，愣是捣鼓出个爆款APP，您说这算不算高级版的"东抄西袭"？
说到底，关键还得看有没有"再创造"的功夫。就像做音乐采样，周杰伦《夜的第七章》采样了肖邦的曲子，但人家整出了新意境。所以啊，甭管是写文章还是搞创作，把别人的东西嚼碎了消化成自己的养分，那才是真本事。您说是这个理儿不？
最后唠叨一句，与其整天琢磨怎么东拼西凑，不如踏踏实实积累真功夫。就像我爷爷那辈人说的："偷来的锣鼓敲不响"，您看那些真正能留下来的经典，哪个不是带着创作者自己的体温？