成语拼音：bù bì tāng huǒ
成语解释：汤：沸水；火：战火。指不畏凶险
成语出处：西汉 司马迁《史记 货殖列传》：“前蒙矢石，不避汤火之难者，为重赏使也。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；指人勇敢
繁体字形：不避湯火
英文翻译：Don't avoid soup and fire
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
避：1.躲开；回避：退避。避而不谈。避一会儿雨。2.防止：避孕。避雷针。
汤：[tāng]1.食物加水煮熟后的汁液。也指烹调后以汁液为主的副食：米汤。姜汤。煲汤。2.开水；热水：赴汤蹈火。3.中药方剂。用水煎服：茵陈汤。4.也叫成汤、唐、大乙。商朝第一个君主。夏桀残酷暴虐，人民反对，诸侯叛离。汤起兵灭夏，约于公元前1600年建立商朝，都亳（今河南商丘）。[shāng]〔汤汤〕水流大而急。
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
哎哟喂，今天咱们来聊聊“不避汤火”这个成语。这词儿乍一听挺唬人的，但说白了就是形容人遇到危险时毫不退缩的勇气。比如老张在火灾现场冲进去救人的时候，那真是“不避汤火”，围观群众都竖大拇指夸他“纯爷们儿”！
你可能会问：这成语现在还有人用吗？嘿，还真别说！前两天我刷到个新闻，有个医生在疫情最严重的时候主动申请去前线，评论区清一色都在刷“这才是真正的不避汤火”。你看，老祖宗的智慧放到今天照样贴切，关键时刻的担当精神永远不过时嘛。
不过话说回来，这种勇气是不是非得“玩命”才算数？我觉着倒不一定。比如邻居王阿姨为了帮独居老人送菜，每天爬20层楼还坚持了三个月，虽然没到赴汤蹈火的程度，但你说这是不是也算种平凡的“不避汤火”？要我说啊，但凡肯为别人冒点风险、吃点苦头的，都配得上这个词儿。
有朋友可能会嘀咕：现在这年头还需要这种精神吗？咱举个接地气的例子——你看那些创业的年轻人，明明知道可能血本无归，还是咬牙把房子抵押了搞研发。这种明知山有虎偏向虎山行的劲儿，用“不避汤火”形容是不是特别带感？说白了，时代在变，但迎难而上的内核永远不会变。
最后唠句实在的，现在网上动不动就“躺平”“摆烂”，但真遇到事儿的时候，咱身边从来不缺“不避汤火”的狠角色。就像我哥们儿说的：“怕烫就别下厨，怕火就别点灯，但总得有人当那个点灯的人不是？”这话糙理不糙，您品，您细品。