成语拼音：shàng lòu xià shī
成语解释：上：指屋顶；下：指地面。形容房屋破旧，不能蔽风雨。
成语出处：先秦 庄周《庄子 让王》：“上漏下湿，匡坐而弦。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；含贬义
繁体字形：上漏下濕
英文翻译：Upper leakage and lower wetness
上：[shàng]1.方位词。位置在高处的：上部。上游。往上看。2.等级或品质高的：上等。上级。上品。3.方位词。次序或时间在前的：上卷。上次。上半年。4.旧时指皇帝：上谕。5.向上面：上缴。上升。上进。6.姓。7.由低处到高处：上山。上楼。上车。8.到；去（某个地方）：上街。上工厂。他上哪儿去了?9.向上级呈递：上书。10.向前进：老张快上，投篮。见困难就上，见荣誉就让。11.出场：这一场戏，你应该从左边的旁门上。这一场球，你们五个先上。12.把饭菜等端上桌子：上饭。上菜。上茶。13.添补；增加：上水。上货。14.把一件东西安装在另一件东西上；把一件东西的两部分安装在一起：上刺刀。上螺丝。15.涂；搽：上颜色。上药。16.达到；够（一定数量或程度）：上百人。上年纪。⒁（又shǎng）上声：平上去入。17.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“1”。见〖工尺〗。18.表示由低处向高处：爬上山顶。19.表示有了结果或达到目的：锁上门。考上了大学。那时他家穷得连饭都吃不上。20.表示开始并继续：爱上了农村。[shǎng]指上声，“上2”shàng⒁的又音。[shang]1.用在名词后，表示在物体的表面：脸上。墙上。桌子上。2.用在名词后，表示在某种事物的范围以内：会上。书上。课堂上。报纸上。3.表示某一方面：组织上。事实上。思想上。
漏：1.东西从孔或缝中滴下、透出或掉出：壶里的水漏光了。2.物体有孔或缝，东西能滴下、透出或掉出：漏勺。锅漏了。那间房子漏雨。3.漏壶的简称，借指时刻：漏尽更深。4.泄露：走漏风声。说漏了嘴。5.遗漏：挂一漏万。这一行漏了两个字。点名的时候，把他的名字给漏了。
下：1.方位词。位置在低处的：下游。下部。山下。往下看。2.等次或品级低的：下等。下级。下策。下品。3.方位词。次序或时间在后的：下次。下半年。下不为例。4.向下面：下达。下行。5.方位词。表示属于一定范围、情况、条件等：名下。部下。在党的领导下。在这种情况下。6.表示当某个时间或时节：时下。节下。年下。7.用在数目字后面，表示方面或方位：两下都同意。往四下一看。8.姓。9.由高处到低处：下山。下楼。顺流而下。10.（雨、雪等）降落：下雨。下雪。下霜。11.发布；投递：下命令。下通知。下战书。12.去；到（处所）：下乡。下车间。下馆子。13.退场：八一队的五号下，三号上。这一场戏你应该从右边的旁门下。14.放入：下种。下面条。下本钱。下网捞鱼。15.进行（棋类游艺或比赛）：下围棋。咱们下两盘象棋吧!16.卸除；取下：下装。把敌人的枪下了。把窗户下下来。17.做出（言论、判断等）：下结论。下批语。下定义。18.低于；少于：参加大会的不下三千人。19.用在“两、几”后面，表示本领、技能：他真有两下。就这么几下，你还要逞能?‖也说下子。20.表示由高处到低处：坐下。躺下。传下一道命令。21.表示有空间，能容纳：坐得下。这个剧场能容下上千人。这间屋子太小，睡不下六个人。22.表示动作的完成或结果：打下基础。定下计策。准备下材料。
湿：沾了水的或显出含水分多的（跟“干”相对）：湿度。潮湿。地皮很湿。衣服都给雨淋湿了。
“上漏下湿”这个词听起来像在描述房子漏水，但它的意思可不止这么简单。举个例子：老张刚租的房子屋顶裂缝，雨天屋里得摆满水盆接水，地板也返潮得能拧出水来，真是典型的“上漏下湿”。这时候你可能会问：这成语只能形容破房子吗？
其实它的内涵更丰富。比如朋友吐槽公司管理混乱：“领导决策像漏水的屋顶不靠谱，基层执行又像泡水的墙皮软绵绵，整个部门上漏下湿。”这里巧妙把物理空间的问题转化成了组织运作的弊端，说明成语的比喻空间比想象中更大。
有人疑惑：现代社会住楼房居多，这个成语会不会过时？我在城中村见过二十平米的隔断房，空调漏水泡烂了隔壁家的衣柜，楼上楼下天天吵架——你看，住房条件改善了，但空间挤压带来的新式“上漏下湿”依然存在。成语就像个多面镜，总能照出现实的不同切面。
更有意思的是，有人用这个词形容自己的生活状态：“工作压力像屋顶漏雨不断砸下来，家庭琐事像积水淹没脚背，每天过得像在漏水的船里舀水。”这种充满画面感的自嘲，反而传递出苦中作乐的智慧。语言的生命力，不就在于不断被赋予新解释吗？
观察这些例子会发现，“上漏下湿”本质上描述的是系统性的失衡状态。就像老房子需要同时修补屋顶和烘干地基，生活中的难题也往往需要多管齐下。下次遇到看似无解的问题时，不妨想想：这是不是某种形式的“上漏下湿”？找准关键点逐个突破，或许就能打开新局面。