成语拼音：qī zhēn jiǔ liè
成语解释：旧时形容妇女无比贞节刚烈，宁死不失身。
成语出处：元·李行道《灰阑记》：“拼守着七贞九烈，怕甚么六问三推，一任他万打千敲。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；多用于女性
繁体字形：七貞九烈
英文翻译：women who died in defence of their honour
七：1.六加一后所得的数目。见〖数字〗。2.旧时人死后每隔七天祭奠一次，直到第四十九天为止，共分七个“七”。3.姓。
贞：1.忠于信仰和原则，坚定不变：坚贞不屈。2.封建礼教所推崇的一种道德观念，指女子不失身、不改嫁：贞节。3.占；卜：贞卜。
九：1.八加一后所得的数目。见〖数字〗。2.从冬至起每九天是一个“九”，从一“九”数起，二“九”、三“九”，一直数到九“九”为止：数九。冬练三九，夏练三伏。九尽寒尽。3.表示多次或多数：九霄。九泉。三弯九转。九死一生。4.姓。
烈：1.强烈；猛烈：烈火。烈日。烈酒。性子烈。轰轰烈烈。兴高采烈。2.刚直；严正：刚烈。3.为正义而死难的：烈士。先烈。4.功业：功烈（功绩）。
提到“七贞九烈”，许多人可能会联想到古代对女性贞洁的极端要求。不过你可能想问：这个成语到底怎么用？举个例子，古装剧中常有角色被形容“守着七贞九烈的规矩，宁死不嫁二夫”，这里其实是用夸张手法表现人物对传统观念的执着。
有人可能会疑惑：现代社会还用这个词吗？如今它更多出现在历史讨论或文学分析中。比如一篇研究明清女性地位的文章写道：“‘七贞九烈’的标准看似崇高，实则是套在女性身上的无形枷锁。”这种用法既点明历史背景，又隐含批判视角。
有趣的是，这个成语正在被赋予新内涵。年轻创作者在小说里这样写：“他对原则的坚持简直到了七贞九烈的地步，连咖啡品牌都要认准同一家。”这种幽默化改编，既保留原意中的“坚持”，又消解了沉重的历史包袱。
从语言学角度看，成语的演变就像社会价值观的镜子。当我们在脱口秀中听到“现在谈恋爱谁还讲七贞九烈啊”，观众会心一笑的同时，也意识到时代观念的巨大转变。这种语言再生现象，恰恰说明传统文化符号正在与当代思维碰撞出新的火花。
个人认为，这类成语的现代运用需把握分寸。若用在严肃讨论性别平等的场合，可能显得不合时宜；但若作为文化符号进行创造性解构，反而能引发有益思考。就像博物馆里的青铜器，既见证历史，也能启发当代艺术创作。
下次在文学作品里遇到“七贞九烈”，不妨多问一句：作者是原样复刻旧观念，还是借古喻今？语言就像流动的河水，承载着不同时代的倒影。当我们以更立体的视角解读传统词汇，或许能发现更多隐藏在字里行间的时代密码。