1·Along the way, we despoiled most of the land we worked, often turning verdant, natural ecozones into semi-arid deserts.
一路上，我们破坏了大多数我们曾经耕作过的的土地，经常把翠绿的自然生态区变成了半干旱的沙漠。
2·On all sides, verdant sunset-bathed hills greet the eye.
满目青山夕照明。
—— 《新英汉大辞典》
3·Amid the verdant landscape flow.
在绿色的风景中流动。
4·For verdant grass and lovely flowers.
为了可爱的花朵和翠绿的青草。
5·Small children played happily in verdant parks.
小孩子们在满眼绿色的公园里快乐地玩耍。
6·Take America's supposedly verdant ethanol subsidies.
例如美国即将实行的乙醇补贴政策。
7·Soon, we must head north to the verdant grasslands of Mulgore.
我必须尽快把我的人民带到北方莫高雷翠绿的草原上。
8·The Brasilia Plateau in November is verdant in comfortable climate.
11月的巴西利亚高原，草木葱茏，气候宜人。
9·Remember, even the worst plot of land can become a verdant oasis.
记住，即使是最坏的土地也可以成为青翠的绿洲。
10·Discover your inner spirituality on a solo trip at this verdant paradise.
在这个青翠的天堂独自旅行，探索内在的精神世界。
1·Established in 1888, the verdant 1,000-acre natural reserve is situated at the tip of the city and surrounded on three sides by water.
这片建于1888年的翠绿的自然保护区占地1000公顷，位于城市的边缘，三面环水。
2·The movie was heavy on verdant hillsides, ballroom gowns, and surging orchestral music.
电影里镜头到处都是青草翠绿的山坡，宽大的舞会礼服，热情奔放的交响乐曲。
3·For verdant grass and lovely flowers.
为了可爱的花朵和翠绿的青草。
4·Soon, we must head north to the verdant grasslands of Mulgore.
我必须尽快把我的人民带到北方莫高雷翠绿的草原上。
5·Mariner 4, the first space probe to whiz past Mars, in 1965, sent back pictures not of verdant forests, but of barren rocks.
水手4，首个航天探测器呼啸地从火星经过，在1965年，传送回来的照片不是翠绿的森林，而是贫瘠的岩石。
1·The verdant paddy-fields, watered by a British-built canal system and now sparkling in the morning sun, give no clue to Shahabpur's agricultural malaise.
青翠的稻田，由英国修建的运河系统灌溉，在早晨太阳的照射下现正波光粼粼，看不出沙哈普尔农业的不景气的迹象。
2·Its rural landscape in the months from November to January is eye-poppingly verdant and picturesque.
从十一月到一月份，老挝乡村一片青翠，景色惊人美丽。
3·Discover your inner spirituality on a solo trip at this verdant paradise.
在这个青翠的天堂独自旅行，探索内在的精神世界。
4·Remember, even the worst plot of land can become a verdant oasis.
记住，即使是最坏的土地也可以成为青翠的绿洲。
5·The extension has ample glazing, and overlooks a verdant courtyard at the property's centre.
扩展部分有足够的玻璃窗，俯瞰物业中心青翠的庭院。
1·The continent of Fal was verdant in the extreme, but with exceptionally deadly with predatory flora and fauna abounding.
在简化手续的大陆是在极端葱茏，但致命的异常丰富的植物群和动物群的掠夺。
2·Surrounded by Qifeng, Jia Mu verdant, Lake Island Pinnacle heavy, the shape of each hanging, clean water without water is a natural philosophy of the manuscript.
四周奇峰环抱，佳木葱茏，湖心岛叠翠重重，形影互吊，无尘无涟的水又是一篇自然哲学的原稿。
3·Garden stone hills in the mountains hovering, verdant trees, Indocalamus bamboo cover, vine vine hanging, wild flowers clusters, simple nature, the scenery Cangrun such as true mountain forest.
园中山上石径盘旋，古树葱茏，箬竹被覆，藤萝蔓挂，野卉丛生，朴素自然，景色苍润如真山野林。
4·Huangshan change the verdant green look, everywhere a piece of white, and one day.
黄山一改往日葱茏苍翠的面目，到处一片洁白，天地浑然一色。
5·From the bustling alleys and restaurants of Chinatown to the verdant, expanses of Golden Gate Park, find San Francisco's liveliest nightlife, or hike through Northern California's exquisite scenery.
从繁华的小巷和餐厅唐人街的葱茏，大片的金门公园，找到旧金山热闹的夜生活，或加息通过北加州的优美景色。
1·With blue skies, verdant mountains and fresh air along the whole way, it's a good chance to relax and refresh yourself.
沿途蔚蓝的天空、苍翠的山峦、新鲜的空气都是放松自我的好机会。
2·The verdant pines remember the first time she wanted to rob a bird's nest.
那些苍翠的松树记着查利云第一次想去掏鸟窝。
3·As soon as I set foot on outsmarted his huashan road, I saw a place mountain, the mountain a verdant a dim, I look for, dad said: "hey, go."
我一踏上智取华山路，就看见一座座山峰拔地而起，山上一阵苍翠一阵暗淡，我看呆了，爸说：“嘿，走了。”
1·Rippling blue lake, the shore of verdant trees, lawn grass, flowers are a bright, pleasant scenery.
湖中碧波荡漾、岸边树木葱郁、草坪如茵、百花似锦、景色宜人。
2·Use the Flameseer's Staff on the Blazebound Elementals in the charred areas around the Verdant Thicket.
在葱郁林地的灌木丛地带对炽焰禁锢元素使用烈焰先知之杖。