1·The walls were plain and unadorned.
墙壁朴素无华。
—— 《牛津词典》
2·The room is typically simple and unadorned, with white walls and a tiled floor.
这个房间是典型的简单没有装修的,有白色墙壁和瓷砖地板。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The essay is simple and unadorned.
这篇文章朴实无华。
4·His works were simple, unadorned and very moving.
他的作品朴实无华,非常动人。
5·All of Tom's houses were really just unadorned tenement.
汤姆的所有住宅都是不加装饰的经济公寓。
6·That room unadorned with pictures or curtains looks bare.
不挂图片或窗帘的房间看上去空荡荡的。
7·It is simple and unadorned, full of wisdom and strong feelings.
它朴实无华,充满了睿智和浓郁的人情味。
8·In stark contrast, the side elevations of the house are completely unadorned.
与之形成鲜明对比的是,侧立面的房子完全是无装饰的。
9·Steel, glass, concrete, ceramic and wood are left exposed and unadorned throughout the building.
金属、玻璃、混凝土、陶瓷和木材等材质直接运用在整幢建筑中,朴素而不加修饰。
10·They're pickled, then served unadorned as snacks or in soft buns with Onions and gherkins for lunch.
荷兰人将鲱鱼腌起来,然后直接当零食吃,或者配着小面包、洋葱、腌黄瓜当午饭。
1·The blunt poetry of his words, his unadorned insistence on respect, promised a new and uncompromising order, martial in its discipline, forged through sheer force of will.
他直率的诗句,对尊重的朴实坚持,并承诺一个新的不妥协的秩序,军事化的纪律,靠着纯粹的意志力稳步前进。
2·It is also those numerous persons with lofty ideals and hard-working and unadorned Jiaozuo people that make long historical culture and splendid civilization.
也正是这些灿若群星的仁人志士和勤劳朴实的焦作人民,成就了焦作悠久的历史文化和灿烂的文明。
3·Then, the importance of friendship and self-protection are told in Snow White which is also an unadorned and admonitory fairy story.
然后,友谊的重要性和自我保护被告知在白雪公主这也是一个朴实和警示的童话故事。
4·This exhibition sing the praises of life from a unique perspective . The tectonic world crated by Zhang Yuying is used to deposit the unadorned viewpoint of life and art.
此次展览从一个独特的视角来赞颂生活,张玉瀛借由一个凭心构造出来的世界来存放种种朴实的生存理念和超脱淡然的艺术观。
5·Guan Liang's art tells us that austerity is not a prerequisite for great work, but that unadorned simplicity and genuine feeling can communicate just as well with any viewer.
关良的艺术告诉我们,伟大的创作不一定是严肃的,单纯朴实,反朴归真的美,同样能感化人心。