1·The play was greeted with tepid applause.
这台戏只得到了零落的掌声。
—— 《牛津词典》
2·If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.
如果你孩子的体温升高，用湿海绵沾温水轻轻地擦洗她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His support for free trade is tepid.
他对自由贸易的的支持是温热的。
4·Now you will never have to drink tepid tea again!
现在你再也不用喝温的茶了！
5·During the campaign, her support for him was noticeably tepid.
在竞选期间，她对他的支持很明显不温不火。
6·The official American response to Mr Papandreou has been tepid.
美国官方对帕潘德里欧先生的回应一直是不冷不热。
7·The tragedy of "a frog in tepid water" will be more likely to happen in China.
所以温水煮蛙的悲剧很容易在中国上演。
8·The V-shaped recovery cannot be attributed to sales: GDP growth has been tepid.
企业利润的V型复苏并不能归因于它们销售业绩的增长：GDP增长依旧乏力。
9·Most forecasters expect demand to be tepid, with a pullback by the U.S. consumer.
大多数分析人士均预期需求将维持在中等水平，而美国消费者的需求量还会下降。
10·Reduce temperature through the use of tepid sponge baths or hypothermia mattress.
通过温水擦浴或使用低温床垫降低体温。
1·Recent warnings from miners Rio Tinto and Alpha Natural Resources of a reversal of orders and tepid US petrol demand are ominous.
力拓公司矿工的近期警告，阿尔法自然资源的订单取消，和美国不温不火的石油需求都是不祥的征兆。
2·During the campaign, her support for him was noticeably tepid.
在竞选期间，她对他的支持很明显不温不火。
3·However, with the exception of Texas, demand for steel used in infrastructure and construction remained tepid.
然而，与得克萨斯州的异常，在基础设施和建筑用钢材的需求依然不温不火。
4·It's getting tepid reviews from realists, who argue that the EPOC is not the "mass market device for people looking for a turnkey telekinesis solution" that everyone hoped it might be.
它变得不温不火，从现实主义评论，谁认为，太平洋业务中心是不是找了一个希望大家可以交钥匙心灵传动解决方案“，是”大众市场设备的人。
1·She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.
她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。
2·Sichuan Papaya Pickle, of tepid, the main role is to dampness weakness, getting a vivid, rheumatism patients can eat more.
川木瓜味酸、性微温，主要作用是祛湿痹，舒筋灵敏，风湿痛患者可以多吃些。