1·One legislative staffer assumed that a woman of color who advocated affordable childcare must be a single mother.
一名立法人员认为,提倡平价儿童托管服务的有色人种女性一定是单身母亲。
2·A legislative staffer dismissed the activist's concerns, telling her "my husband took care of that—I stayed home".
一位立法人员对这些活动人士的担忧不屑一顾,跟她说:“我丈夫对此负责,而我留在家里。”
3·Every three minutes a staffer checks on his progress.
每三分钟,一位助手就走过来,查询他的进展情况。
4·You can imagine that we have a new cable and IT staffer.
你能想象我们有一个新电报和信息技术职员。
5·To the contemporary HSBC staffer all that may sound barbaric.
对当前的汇丰职员来说,所有这些可能听起来野蛮,而要重建一个负责的和纪律严明的文化。
6·The staffer reached by phone was under no such illusion.
周四接电话的工作人员没有这样的误解。
7·Staffer Etienne Francois and Jeff volunteered for the job.
职员安提雅•弗朗索瓦与杰夫志愿做这项工作。
8·"He just doesn't listen to anybody," said a former staffer.
其曾经的一位幕僚说:“他听不进任何人的意见。”
9·Those infected included the infant child of an ABC News staffer.
感染者包括一名ABC新闻编辑的婴儿。
10·The visitor go into the workshop need follow the KNM staffer.
参观人员进入车间必须由KNM公司人员陪同。
1·If I was a McCain a staffer, I would be looking out my resume as there is no chance of a White House job.
如果我是麦凯恩的一名职员,我会着手准备我的简历因为白宫中已没有我工作的机会了。
2·To the contemporary HSBC staffer all that may sound barbaric.
对当前的汇丰职员来说,所有这些可能听起来野蛮,而要重建一个负责的和纪律严明的文化。
3·His former economic staffer, Mark Critz, hopes to step into his master's boots in a special election to fill the seat on May 18th.
他的前经济职员,马克·克里兹希望继承老板的衣钵,在五月18日的特别选举中获得这个国会席位。
4·At the session's end he calculated the total price of the meeting in manhours and converted these into dollars by prorating each staffer's salary.
在会议结束时,他计算出这次会议占用的工时的总数,再根据每位职员的薪金按比例地将它转换成美元。
5·Staffer Etienne Francois and Jeff volunteered for the job.
职员安提雅•弗朗索瓦与杰夫志愿做这项工作。