1·He spoke in Arabic, a short staccato burst.
他突然用阿拉伯语叽里呱啦说了一串话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The effect is more a portato than a staccato.
其效果与其说是断奏不如说是转奏。
3·Playing staccato slowly when intonating the arp pattern will make you prepare the string as fast as possible.
演奏琶音时缓慢演奏断音，将使您尽可能快地准备弦乐。
4·Play this phrase staccato.
这一乐句要奏成断音。
5·These steps are generally done staccato.
一般说来这些步骤是断续呈现的。
6·He shouted a series of staccato orders.
他一顿一顿地大声下了几道命令。
7·They flutter about nervously in staccato hops.
他们焦虑不安，不断跳跃。
8·Essentially staccato motion is a throwing motion.
从本质上说，断奏动作其实是投掷动作。
9·Thus the body plays a major role in staccato play.
如此，便能减少身体参与到断奏的演奏中。
10·The most popular approach is the staccato tremolo.
现在最流行的方法是断音练习。
1·The staccato in all similar passages should be used throughout the piece although, in many editions, they are indicated only at the beginning.
在所有相似乐章中的断奏都应在整部作品中使用，尽管在许多版本中，他们只在曲谱的前端被标示出来。
2·Let us now examine the various stages of the staccato motion.
我们现在研究下各阶段的断奏动作。
3·Squirrels added staccato crunch notes with their arced leaps.
松鼠蹦蹦跳跳增加了嘎吱嘎吱的断奏音符。
4·Piano tutor by teaching assistants to do the job for four years and my own in the actual writing, I gradually the "staccato" This magical techniques conquered.
通过为导师做钢琴助教工作的四年和我自己在实际创作中，我逐渐的对“断奏”这一神奇的技法征服了。
5·Speed of staccato repetition is controlled by the amount of up-down motion: the smaller the motion, the faster the repetition rate, in exactly the same way as a basketball dribble.
断奏重复的速度由上下运动的数量来控制：动作越小，频率越高，这与篮球的运球原理完全一致。