1·She pegged him as a big spender.
她觉得他是个大手大脚的人。
—— 《牛津词典》
2·Spender concludes that, in mixed classes, if the girls are as boisterous and pushy as the boys, they are considered "unladylike", if they are docile and quiet, they are ignored.
斯彭德总结说,在男女混合的班级里,如果女孩像男孩一样吵闹、爱出风头,就会被认为是“不淑女”;如果她们温顺、安静,就会被人忽视。
3·Have I become a free spender?
是不是已经变得大手大脚?
4·Are you a big spender, Alice?
你是挥金如土的人吗,爱丽丝?
5·You know I really am a big spender.
你知道我花钱真的很厉害。
6·He is a big spender.
他花钱大手大脚。
7·Is one person a spender while the other saves?
一个人是花钱狂而另一个人存钱吗?
8·Both will say the other is the bigger spender.
双方都会说对方花钱更多。
9·John is a big spender and never thinks of saving a penny.
约翰花钱大手大脚从来不知道存钱。
10·And he certainly was a big spender, yet that didn't work either.
而他显然也是个花销的大户儿,虽然也不起作用。
1·For my father, who saved or gave away so much of his modest income, the ultimate pejorative was "big spender."
我的父亲,为了他收入不高的工作保留和放弃很多,这样做的根本就是他是一个巨大的挥霍者。
2·When my brother, a notorious spender, came home for a visit, he told my father he was going to get married and settle down.
我的哥哥是个有名的挥霍者,他回家来时,告诉父亲说他要结婚了,要安定下来。