1·"Leigh," he said seizing my arm to hold me back.
“莉，”他说着便抓住我的胳膊把我拉了回来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"Pirates," cried John, seizing his Sunday hat, "let us go at once."
“海盗，”约翰叫道，抓起他周日帽，“让我们马上去吧。”
3·Heidi seizing his arm, shouted, full of indignation, "You mustn't hurt him!"
海蒂抓住他的胳膊，义愤填膺地喊道：“你不能伤害他！”
4·"Yes," replied the butler, quickly seizing the kittens and taking them away.
“是的，”管家回答，他迅速抓起小猫，把它们带走。
5·As an old saying goes: "a wise man is always seizing the chance and turning it into success."
俗话说：“聪明人总是能抓住机会并将其转化为成功。”
6·India, China, Japan, and other regions seem to be seizing technological leadership.
印度、中国、日本和其他地区似乎正在抢占技术领先地位。
7·Some MBC employees are sleeping in the station's lobby to prevent police from seizing their videotapes and notes.
一些 MBC 雇员正睡在电视台的大厅以阻止警方扣押他们的录影带和记录。
8·We firmly oppose ourselves to seizing on others' faultsm to putting hats on people, and to wielding the big stick.
我们坚决反对抓辫子， 戴帽子，打棍子。
—— 《新英汉大辞典》
9·Seizing the reins, at long last
终于抓住了这根缰绳！
10·But by seizing the moment they made history.
但抓住了这一时刻，他们便创造了历史。
1·Heidi seizing his arm, shouted, full of indignation, "You mustn't hurt him!"
海蒂抓住他的胳膊，义愤填膺地喊道：“你不能伤害他！”
2·Some of those involved may "ride the wave," and take advantage of those who are not politicised, seizing illegitimate opportunities.
有一些参与进来的人也许能够“驾驭住涛浪”，利用那些不懂策略的人，抓住非法取得的机会。
3·Some of those involved may "ride the wave, " and take advantage of those who are not politicised, seizing illegitimate opportunities.
有一些参与进来的人也许能够“驾驭住涛浪”，利用那些不懂策略的人，抓住非法取得的机会。
4·Policy coordination will become increasingly important in navigating a more integrated global economy and seizing the opportunities that lie ahead.
在应对更加一体化的全球经济并抓住未来机遇方面，政策协调将越来越凸显其重要性。
5·And whether or not any chance taken turns out well or badly, the benefits of regularly seizing serendipity are many.
而且无论每次机遇的结果是好是坏，抓住机遇还是有很多好处。
1·Her husband shouted at her, seizing/taking hold of her hand.
她丈夫抓着她的手，大声对她吼叫着。
2·Clinching, wrestling, pushing, or seizing, without attempting a throw or other technique.
抱，扭摔，推或抓而没有摔或其它的技术。
3·She snatched her happiness like a swimmer seizing a willow branch overhanging the river to draw himself to land and rest for a while.
她抓着她的幸福，犹如游泳的人抓着一根杨柳枝条想上岸休息。
4·Seizing too many moments has a different name. It is called laziness.
如果抓太多的瞬间就得换另一种讲法，那就是懒惰。
1·AIDS because of its easy transmission, seizing people's lives, involving privacy, etc., it is a highly sensitive and even a high degree of "dangerous" topic.
艾滋病因其具有容易传染、夺人性命、涉及隐私等特点，所以成为一个高度敏感甚至高度“危险”的话题。