1·He longed to throw off the mask of respectability.
他渴望丢掉那副道貌岸然的伪装。
—— 《牛津词典》
2·If she divorced Tony, she would lose the respectability she had as Mrs. Tony Tatterton.
如果她和托尼离婚，她将会失去作为托尼•塔特顿太太的体面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Your goals are respectability and wealth.
你的目标是名望和财富。
4·Beside me, their kids look paragons of respectability.
除了我，他们的孩子看起来都很体面。
5·On the other hand, Swiss bankers do want respectability.
另一方面，瑞士的银行家们也的确渴望得到尊重。
6·To be shaved was a fashion of Florentine respectability.
刮脸是佛罗伦萨人体面的流行时式。
7·Demirep: a person of doubtful reputation or respectability.
名声不好的人：名声或地位令人怀疑的人。
8·Colonel Brandon seems a man of great worth and respectability.
布兰登上校似乎是个德高望重的人。
9·There was a tease in Chabrol and many signs of bourgeois respectability.
在夏布洛尔电影里，有很多迹象是对中产阶级故作自尊的取笑。
10·Long derided as a city of sleaze, the city is reaching for respectability.
久因污秽而遭到诟病的城市，如今正在找回自己的体面。
1·Take, for example, Mercedes-Benz, a brand that in much of the world suggests moneyed respectability.
举个例子来说，梅赛德斯奔驰在世界大部分地区都象征着富裕的体面人士。
2·Having worked tirelessly to achieve a position of gentlemanly respectability, neither a divorce nor an open affair was an option.
在不知疲倦地辛勤工作换来了体面的绅士身份后，不管是离婚还是出轨被曝光都不是明智的行为。
3·Long derided as a city of sleaze, the city is reaching for respectability.
久因污秽而遭到诟病的城市，如今正在找回自己的体面。
4·There is a peckingsgroupsin the respectability of time-wasting activities at work, and computer games are at the bottom of it.
上班时候哪种浪费时间行为最体面?人们心中有个座次排位，电脑游戏位居末列。
5·They were an old couple living on the margin of respectability.
他们是一对老夫妻，过著几乎是不太体面的日子。