1·This is the so called ideological remolding.
这就是所谓的思想改造。
2·The remolding of man is a must in the reform of system.
人的重塑是体制改革的必然要求。
3·Individual is remolding one's own social image and role on network.
在网络中，个人正在以一种特殊的方式重塑自己的社会形象和角色。
4·Today, new technology, new rules and new discoveries are continuously remolding the world we live in.
今天，新技术、新规则和新发明不断地重塑着我们的世界。
5·So is the juvenile offender's living experience in prison, prison's environment, police' s remolding methods.
青少年罪犯在狱中的生活感受、狱内环境、管教方式与罪犯心理健康呈显著的负相关；
6·The remolding concept of rural filial piety has considerable significance for family stability and social harmony.
农村孝道观念的重塑对于维系家庭与社会和谐稳定具有十分重要的意义。
7·Indexes of systolic pressure of ambulatory blood pressure monitoring are crisis factors in left ventricular remolding.
收缩压指标是高血压左室构型改变的重要危险因素。
8·This conclusion is of guiding significance for energy-saving in metal mines and the remolding of old ventilation systems.
本文的结论在金属矿山节能和老系统改造中具有一定的指导意义。
9·Rather, throughout life it remains a highly malleable entity continually remolding itself in response to its social interactions.
反之，个体在整个一生当中始终高度可塑，不断地回应其社会互动而自我再造。
10·At last, this paper analyzes the case, the culture remolding of Deqing rural power supply enterprise, basing on remolding style and step.
最后，根据农电企业文化重塑理论研究进行了案例分析——浙江德清供电局农电企业文化的重塑。
1·After remolding expansive soil disintegration characteristics were controlled by pretest water content in soil sample and dry density of soil.
膨胀土经过重塑后其湿化性主要受试前含水量和干密度控制。
2·The remolding of man is a must in the reform of system.
人的重塑是体制改革的必然要求。
3·Garage is originally worst place. It is industrial garbage dump arousing most complaints of residents around it. Undoubtedly, remolding is the best choice.
车库原是人民电机厂最破，周边居民反应最大的“工业垃圾堆”重塑无疑是最好的方法。
4·Through uniaxial tensile tests, the tensile fracture characteristics of undisturbed loess and remolding loess in the zone with developed ground fissures are analyzed.
通过单轴拉伸试验，分析了地裂缝发育区原状黄土与重塑黄土的拉张破裂特性。
5·Individual is remolding one's own social image and role on network.
在网络中，个人正在以一种特殊的方式重塑自己的社会形象和角色。
1·On the base of analyzing the principle of original air compressor system, remolding system is put forward concerned with frequency conversion driving for air compressor.
在分析原空压机系统工作原理的基础上提出了空压机系统变频驱动改造方案。
2·Comprehensively used in the industrial controlling, electro-mechanical integration and conventional industries remolding, PLC serves as a neutral industrial devices in micro-procession.
PLC是以微处理器为核心的工业控制装置，在工业控制、机电一体化、改造传统产业等方面得到普遍应用。
3·This is the so called ideological remolding.
这就是所谓的思想改造。