1·The South Pole would be the check point on circuit, snatching the data from space, processing them in computers and relaying them to the rest of the world.
南极将是轨迹的检查点，从太空中获取数据，用电脑处理，然后将数据传送到世界其他地方。
2·I extended myself, picking up more phones and relaying bigger orders.
我不断拓展自己，接听更多电话，传递更大交易量的指令。
3·What types of intentions require immediate relaying back to the physical?
有哪些类型的意愿需要立即重新带回物质层呢？
4·Now someone else's newsprint or webpage is relaying your marketing message.
别人的报纸和网页成为你的营销信使。
5·It is a story worth relaying to all of you, which I intend to do very soon.
这是一个值得传达给大家的故事，我打算做很快。
6·In transmitting urgent messages the king gained time by relaying at each town.
在传递紧急信息时，国王采取每一城镇更换驿马的接力式传送方法以赢得时间。
7·In recent years, protection relaying based on fault component is used widely.
近年来，基于故障分量的保护得到了广泛的应用。
8·Ask yourself this: Why didn't they defend you instead of relaying what was told?
扪心自问一下：为什么他们不为你辩护，而是把坏话继续传递下去？
9·It is used for relaying your email messages to its destinations quickly and easily.
它用于中继您的电子邮件讯息，其目的地迅速和容易。
10·Research on communication model for protective relaying and fault information system.
继电保护及故障信息系统通信模型研究。
1·It is used for relaying your email messages to its destinations quickly and easily.
它用于中继您的电子邮件讯息，其目的地迅速和容易。
2·In this paper, subcarrier pair selection and power allocation in broadband OFDM relaying system is addressed.
该文研究宽带OFDM中继系统的最优中继子载波对选择和功率分配。
3·For the rate reduction induced by using cyclic redundancy check (CRC) in coded cooperation, an improved threshold selection relaying scheme is proposed for coded cooperation.
针对编码协作中采用循环冗余校验(CRC)方案会降低系统传输速率的问题，提出了一种改进的门限选择中继方案。
4·Transmission without distortion, which can greatly improve the capacity and relaying distance of the optical communication system, can be realized by using optical solitons.
利用光孤立子可实现无畸变传输，大大提高光纤通信系统的容量和中继距离。
5·Though the author taps into difficult themes, by relaying the events through the eyes of the two girls, she maintains a ray of hope throughout the volume.
虽然主题难以通过中继到通过两个女孩的眼睛的事件，笔者水龙头，她坚持一个希望的整个体积的光芒。
1·Public information issuance system of computer is composed of information web and TV relaying system.
计算机公众信息发布系统由信息网和电视转播系统组成。
2·According to the Regulations, all relaying and transmission organs should not insert advertisements arranged by themselves.
《办法》还同时规定，各转播、传输机构，不得以任何形式插播自行组织的广告。
1·The applying of the float - point data acquisition technique can achieve wide dynamic scope with rather low cost, which is of practical importance to the computer relaying equipment.
应用浮点数据采集技术能够在较低成本下获得较宽的动态范围，这在微机继电保护装置中具有实用价值。
2·It is responsible for the execution of relaying programs, maintenance of various timing functions, and communicating with its peripheral equipment.
它负责继电保护程序的执行，各定时功能的保持，以及与外部设备的通讯。
3·In Anhui power system, the management system can do things like managing relaying blueprints integratedly and sharing data.
该系统做到了安徽电网继电保护图纸统一管理、数据共享，且维护方便，使用简单。
4·Network information management about relaying blueprints is a completely new topic.
继电保护图纸信息网络化管理是个全新的课题。
5·Abstract - Relaying is considered a promising cost-efficient solution in 3gpp LTE-Advanced for coverage extension and throughput enhancement.
摘要：继电保护是一种很有前途的成本效益的解决方案，在3gpp LTE先进的延伸覆盖、提高小区吞吐量。