1·Dropping all pretense of reason, they began to bulldoze through the democratic reforms.
他们抛开一切佯装的理性，开始胁迫进行民主改革。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other.
奥尔特曼揭穿伪装和神话，把电影业暴露成像其他任何行业一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other, dedicated to the pursuit of profit.
奥尔特曼揭去电影业的伪装和神话，揭示了其与任何行业一样追逐利润的本质。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I could easily escape discomfort, temporarily, by answering email or browsing the web under the pretense of so-called "research".
通过回复电子邮件或以所谓的“研究”为名浏览网页，我可以很容易地暂时摆脱掉不适感。
5·Greeley provided a humorous description of himself, written under the pretense that it had been the work of his long-time adversary.
格里利用幽默的话语对自己进行了描述，并假装这是他宿敌的作品。
6·It is merely a pretense.
这只是托词而已。
—— 《新英汉大辞典》
7·The pretense of a useless shell.
一片无用的贝壳的伪装。
8·What you see is what you get, no pretense.
你看到的东西是实实在在的，没有虚伪做作。
9·I don't like your pretense since it's werid. save.
我不喜欢你的装扮因为太古怪了。
10·Time to throw all pretense aside, and just KILL YOU!
是时候抛开所有借口，然后杀死你了！
1·What you said to me just now is a pretense.
你刚才对我说的只是一个借口。
2·No pretense, it's my fault.
没有借口，这是我的错。
3·Jealousy, that dragon which slays love under the pretense of keeping it alive.
妒忌，一条恶龙，它在保护爱情生命安全的借口下杀死了爱情。
1·My own hunch is that even babies have some limited grasp of pretense, and you can see this from casual interaction.
我本人的猜测是，连婴儿都对虚假有一定程度的理解，你从随意的接触中就能看出来。
2·Countries which prefer to rely on America are happy to maintain the pretense.
而倾向依赖于美国的国家也乐意保持这种虚假。
3·And hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault.
因此它们受到广泛的责难，被指责为虚假、伪善。我想强调的是，这绝不是因为它们自身有什么过错。
1·There was never any pretense, even after she made it big.
她从来不炫耀，即使是在成名以后。
2·People with blood type AB hate discordance between ones words and actions, pretense, hypocrisy, betrayal.
AB血型的人讨厌人家言 行不一，炫耀，虚伪和背 叛。