1·The following window will popup.
将弹出以下窗口。
2·This should bring up a popup window.
这应该会显示一个弹出窗口。
3·Set new popup values with the following values.
用以下值来设置新的弹出值。
4·You should see a popup window similar to Figure 2 below.
您应当会看到类似于图2所示的弹出窗口。
5·A message will popup telling you it's okay to unplug your hard drive.
弹出的消息将告诉您，已经准备好卸载移动硬盘。
6·Graphic of popup menu item showing the add to source control command.
弹出菜单显示如何添加源代码控制命令？
7·This will open a Links Popup view that lists all artifact-level links.
该操作将会打开列出所有工件层次链接的 Links Popup 视图。
8·In the popup dialog, select POST and use the default value, and click OK.
在弹出的对话框中，选择POST并使用默认值，单击ok。
9·A popup window displays, listing the available user management properties.
显示了一个弹出式窗口，其中列出了可用的用户管理属性。
10·Then, the page calls the PHP popup function wherever a pop-up is required.
随后，只要需要弹出框，页面就会调用php函数popup。
1·This should bring up a popup window.
这应该会显示一个弹出窗口。
2·There was still an annoying popup confirmation dialog box, but with my mouse hovering over the "x", and a finger on the Enter key, I could do it quickly.
弹出确定的对话框仍然让人心烦，但是我的鼠标停留在“ X ”上面，一个手指放在输入键上，这样我可以删的很快。
3·Note that this popup view lists only artifact-level links, not all of the links for the artifact.
注意该弹出视图只列出了工件层次的链接，而不是工件所有的链接。
4·The effect of this successful attack, which when executed on the user browser will cause a popup window to be displayed, is demonstrated in Figure 4.
这个成功攻击的效果，就是当在用户浏览器上执行该页面时，会显示一个弹出窗口，如图4中所示。
5·Several new widget types are available, including a 3D stack, search box, a date/time picker, number picker, calendar, popup menu, and others.
一些新控件类型可供选择，其中包括3D堆叠，搜索框，日期/时间选择器，数字选择器，日历，弹出菜单等。