1·He was absolutely mesmerized by Pavarotti on television.
他完全被电视上的帕瓦罗蒂迷住了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Darren Taylor, aka Professor Splash, jumped from a platform into a paddling pool in front of a mesmerized crowd in Trondheim, Norway.
达伦·泰勒，绰号 Splash 教授，在挪威的特隆赫姆一群如痴如醉的观众面前，从一个跳台跳进了一个戏水池。
3·The audience was mesmerized.
全场的观众都听得入迷了。
4·His words mesmerized you.
你被他说的话给催眠了。
5·People are naturally mesmerized by metrics.
人们经常自然而然地被各种度量标准迷住。
6·At a recent street fair, I was mesmerized by the one-man band.
在最近的街头游乐会上，有一个单人乐队让我很是着迷。
7·Mesmerized by the rippled reflections I almost missed the shot.
水波纹的反响把我迷住了，几乎错过了这次拍摄机会。
8·Second, we have been mesmerized by the phenomenon of U.S. power.
其次，我们业已被美国强权现象所催眠。
9·Back in Yang's room, he is still mesmerized by his new inventions.
在杨的房间里，他依然沉迷于自己的新发明。
10·"I feel very safe with you," I confessed, mesmerized into telling the truth again.
和你在一起让我感到很安全。
1·Do you ever find yourself unable to walk past that local chocolate shop or mesmerized by the chocolate figures in the window display?
你曾经发觉自己恋恋不舍地走过本地的巧克力店或者被橱窗里展示的巧克力人物所迷住吗？
2·People are naturally mesmerized by metrics.
人们经常自然而然地被各种度量标准迷住。
3·Mesmerized by the rippled reflections I almost missed the shot.
水波纹的反响把我迷住了，几乎错过了这次拍摄机会。