1·Already some people are asking whether scientists have any right to meddle in such matters.
已经有些人在问科学家是否有权利去干涉此类事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Canty roared out, "Thou'lt meddle, wilt thou?"
康第吼道：“你要管闲事，是不是？”
3·He is suspicious of attempts to meddle in the internal business of others.
他对企图干涉他人内部事务的行为表示怀疑。
4·They've got their way o' thinkin' and doin' things an' a body had better not meddle.
它们有自己的想法和做事方式，人类最好不要干涉它们。
5·He had no right to meddle in her affairs.
他无权干涉她的事情。
—— 《牛津词典》
6·If only you hadn't felt compelled to meddle.
只要你没有觉得是被迫去干预。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.
他们对外人擅自干预他们的事务怨恨不已。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·I saw the youth meddle with them--he that came for the boy.
我看见那个青年跟他们乱来了——就是来抓那孩子的。
9·He is inclined to meddle in other people's affairs.
他总喜欢干涉别人的事。
—— 《新英汉大辞典》
10·I no longer had to meddle with her.
我与她不再有什么瓜葛了。
1·The killing in 2007 of Alisher Saipov, a prominent ethnic-Uzbek journalist in Kyrgyzstan, shows Uzbekistan’s readiness to meddle elsewhere to further Mr Karimov’s perceived interests.
2007年吉尔吉斯斯坦著名乌兹别克裔记者阿利舍尔•塞普夫（Alisher Saipov）遭暗杀，这表明乌兹别克斯坦为了实现卡里莫夫的一时之兴已经准备好干涉其他地区。
2·Don't confide in any relatives whom you know have a tendency to meddle in other people's affairs.
要是你知道某某亲戚有干涉别人的习惯，不要向他吐露心声。
3·Wherefore it is better to be a guest of the law, which, though conducted by rules, does not meddle unduly with a gentleman's private affairs.
因此，倒不如当个法律的座上宾还好得多。虽然法律铁面无私、照章办事，但至少不会过分地干涉正人君子的私事。
4·Yearss ago, China proclaimed she will not build aircraft carriers because they do not meddle into other countries' business like what USA is doing.
数年以前，中国曾宣布过她不会建造航母，因为她不会像美国正在做的那样干涉他国事务。 。
5·There is no one to meddle, Sir. I have no kindred to interfere.
没有人会干涉，先生。我没有亲人来干预。
1·If only you hadn't felt compelled to meddle.
只要你没有觉得是被迫去干预。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Opponents argue that it is wrong to meddle with the building blocks of life and warn that the advances taking place to tackle infertility risk distorting and damaging relations between family members.
反对者认为，人为干预生命的组成要素是错误的，他们还警告，攻克不孕不育的技术会扭曲和破坏家庭成员之间的正常关系。
3·The really amazing phenomenon is that, for half a century, his predecessors resisted the temptation to tax and meddle.
真正令人吃惊的现象在于，半个世纪以来，他的前任一直在抵制征税或干预的诱惑。
4·The FBI began investigating Russia's apparent attempts to meddle in the election over the summer.
联邦调查局从今年夏天开始调查似乎是俄罗斯干预大选的尝试。
5·Why should you meddle with what does not concern you?
你何必要干预与你无关的事呢？