1·Basic flight instrumentation was similar on both planes.
两架飞机的基本飞行仪表是相似的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The difference between Class E and A airspace is that in Class A, all operations are IFR, and pilots must be instrument-rated, that is, skilled and licensed in aircraft instrumentation.
E 级和 A 级空域的区别在于，在 A 级空域，所有操作都需遵照仪表飞行规则，飞行员必须要有仪表等级，也就是说，要有操作航空仪表方面的技术和执照。
3·This is called instrumentation.
这叫做仪表化。
4·Step 3: Set instrumentation level.
步骤3：设置装备级别。
5·Instrumentation is the first part of visibility.
仪表化是实现可见性的第一步。
6·Examples of using the command line for instrumentation.
使用命令行进行测试的例子。
7·InfoQ: What's your experience with bytecode instrumentation?
InfoQ：对于字节码instrumentation你有何经验？
8·The next step is ARM instrumentation on the client side.
下一步是客户端上的ARM检测。
9·Okay, where are those... where is that instrumentation located?
好的，那些……那个测量仪器在哪？
10·Core to the instrumentation level are the MBean interfaces.
工具层的核心是MBean接口。
1·The prototypes include airborne instrumentation, ground station planning and software systems to debrief pilots.
原型机包括机载使用仪器、地面站规划和听取飞行员汇报的软件系统。
2·Obviously, the manufacturer should know the eutectic point and have the necessary instrumentation to assure the uniformity of product temperatures.
显然生产商需要知道产品的共晶点，而且需要使用仪器保证产品的温度是均一的。
3·Cubic will deliver the virtual systems and services under contract to the Army's Program Executive Office for Simulation and Training Instrumentation (PEO STRI).
CUBIC公司将根据合同向陆军的模拟和训练使用仪器计划执行办公室(PEO STRI)交付虚拟系统和服务。
4·Embodiments of the present invention provide a system and method useful in setting up a complex ophthalmic surgical instrumentation and consumables associated therewith.
本发明的实施例提供了有助于设置复杂的眼科手术使用仪器和与之相关的耗材的系统和方法。
5·We want to buy Engineering Goods, Hardware, Electricals, Instrumentation.
我们要采购工程商品，硬件，电的，使用仪器。
1·The selection, handling and use of laser-diode power supplies and control instrumentation are discussed in this article.
文章讨论激光二极管供电和控制检测仪器的选择、操作和使用。
2·And a first-class talents, equipped with advanced domestic product quality instrumentation.
并拥有一流的科技人才，配有国内先进的产品质量检测仪器。
3·Company and advanced technology and equipment, test and instrumentation equipped.
公司生产和工艺装备先进，试验和检测仪器设备完善。
1·We can according to customer any request, to produce high quality and inexpensive digital multimeter and automotive instrumentation products.
我们可根据客户的任何要求，生产出品质优良且价格低廉的数字万用表和汽车检测仪表产品。
2·The company's existing digital multimeter instrumentation and automotive products 12 major series, more than 60 varieties.
本公司现有数字万用表和汽车检测仪表产品12大系列60余个品种。
3·Bend a bimetal thermometer is suitable for measuring the temperature of the field instrumentation, can be used to directly measure the gas, liquid and material temperature.
弯向双金属温度计是一种适合测量中低温的现场检测仪表，可用来直接测量气体、液体和物质的温度。
4·Bimetallic thermometer is suitable for field measurement of low temperature instrumentation, can be used to directly measure the gas, liquid and material temperature.
双金属温度计是一种适合测量中低温的现场检测仪表，可用来直接测量气体、液体和物质的温度。
5·Glass rotor flowmeter is used to measure the fluid (liquid or gas) flow of the process instrumentation.
玻璃转子流量计是一种用来测量流体(液体或气体)流量的过程检测仪表。
1·This becomes a little trickier because there's a lot of in-core instrumentation, it's like a forest down there.
这变得有点更精妙，因为有很多的核心内的仪表装置，那像是一个森林。
2·The one thing I wanna talk about is what they BMI now call, I'll keep it on this board, it's BMI, bottom mounted instrumentation.
我还要谈的一件事就是，他们称为,我会把它留在黑板上，它是，底部安装的仪表装置。
3·Instrumentation in the new plant includes Rosemount temperature and pressure transmitters, Micro Motion mass flowmeters, and FIELDVUE digital valve controllers mounted on Fisher control valves.
新工厂中的仪表装置包括Rosemount温度和压力变送器、Micro Motion质量流量计以及配有FIELDVUE数字阀门定位器的Fisher控制阀。
1·As discussed throughout this series, instrumentation, interconnection, and intelligence are brought together to help you make the right decision at the right time to transform your business.
正如在本系列中讨论的，仪表化、互相连接以及智能性结合在一起就能帮助您在正确的时间做出正确的决策来改变您的业务。
2·This is called instrumentation.
这叫做仪表化。
3·These different scenarios leveraged sensor data from different technologies but all provided the foundation for building solutions based on a core aspect of smarter planet solutions: instrumentation.
上述这些不同的场景利用的是来自不同技术的传感器数据，但它们均提供了基于智慧地球解决方案的一个核心方面：仪表化，构建解决方案的基础。
4·Instrumentation is the first part of visibility.
仪表化是实现可见性的第一步。
1·Methods The preoperative preparation, instrumentation and the points of cooperation of 113 cases with the ureteroscopic holmium laser lithotripsy were reviewed and analyzed.
方法对113例输尿管镜下钬激光碎石术患者的术前准备、器械操作环节、术中配合要点进行总结分析。
2·It also addresses machinery, equipment, instrumentation, and controls.
它也处理机器，设备，器械操作，和控制。