1·This collagen is highly hydrated and it forms a gel that has water-like properties.
这种胶原蛋白是高度水合的，它形成了一种凝胶，有水一样的性质。
2·That matrix has properties that vary in different locations in the body, but basically it's a highly hydrated or water-rich gel.
这种基质在体内不同的位置有不同的性质，但基本上它是一种高度水合或富水的凝胶。
3·Drinking water can help keep you hydrated, control calories, filter your kidneys, and keep healthy skin.
喝水可以帮助你保持水分，控制卡路里，过滤肾脏，保持皮肤健康。
4·It's important to stay hydrated.
保持水分很重要。
5·Skin looks hydrated and glowing.
皮肤看起来水润容光焕发。
6·It is absolutely vital to stay properly hydrated.
保持适当的水分比例是绝对重要的。
7·Plain water is fine for staying hydrated during the week.
一周之中白开水可以很好保持水化的。
8·Eat and drank well - you'd be nourished and hydrated.
吃好喝好-滋养你的生命。
9·Hydrated skin is dewy and plumper, so lines are less obvious.
含水肌肤看上去比较饱满，所以皱纹也不那么明显。
10·Water keeps you hydrated and helps to flush out toxins from your body.
水能使你保持水润，帮助你带走身体里的毒素。
1·Plain water is fine for staying hydrated during the week.
一周之中白开水可以很好保持水化的。
2·Your skin is left cleansed and hydrated.
你的皮肤留下清洗和水化。
3·The effect of slag, fly ash, and calcined shale on setting time, compressive strength, resistivity, composition and microstructure of hydrated product of alite-rich Portland cement were studied.
研究了矿渣、粉煤灰和烧页岩单掺及复掺对高阿利特水泥凝结时间、抗压强度、电阻率、水化产物组成及微观结构的影响。
4·The research shows that fly ash could restrain early autogenous shrinkage by changing the parameter of binder, such as hydrated velocity, creep coefficient, elastic modulus and so on.
研究表明：粉煤灰通过改变胶凝材料体系水化速度、徐变系数、弹性模量，可以有效抑制早期混凝土的自收缩。
5·Powdered soybean phospholipid was extracted from fresh hydrated oil footings with acetone extraction method.
采用丙酮萃取法从新鲜水化大豆油脚中提取粉末大豆磷脂。
1·Hydrated skin is dewy and plumper, so lines are less obvious.
含水肌肤看上去比较饱满，所以皱纹也不那么明显。
2·These opaline silicates were detected by MRO's Compact Reconnaissance Imaging Spectrometer for Mars and are the youngest of the three types of hydrated minerals.
这些蛋白石硅酸盐是由火星侦探卫星上搭载的专用小型侦察影像频谱仪发现的，是三种含水矿物中最年轻的一种。
3·A light soft mineral consisting of hydrated sodium borate in crystalline form; an important source of boron.
一种轻软矿物，由含水硼酸钠组成，晶体状，是硼矿的主要来源。
4·A review was provided about the development of methods for dehydration of hydrated magnesium chloride in the last decades, with the disadvantages and advantages of all compared and analyzed.
根据最近几十年的研究情况对目前流行的含水氯化镁脱水方法进行了分析、对比，并且介绍了他们的有关应用情况和在应用过程中的优、缺点。
5·It can provide micrographs of living hydrated thick samples and their elemental distribution with high resolution.
例如，它能够对较厚的活性含水的生物样品直接进行显微成像以及元素分布的微区分析等。