1·These reforms will abolish racially discriminatory laws.
这些改革将废除种族歧视法律。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This discriminatory policy has really been a blight on America.
这项歧视政策一直以来确实是美国的一个祸因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The dual system is rigid and discriminatory.
双轨制僵化,带有歧视性。
4·Discriminatory laws prevent the disabled from mixing with others.
歧视性法律禁止残疾人与其他人交往。
5·Many were enraged by the discriminatory practice.
很多人被这种歧视性的做法激怒了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·A process, partially based on academic merit, which does not predict academic potential equally for both boys and girls would itself be discriminatory.
而片面根据成绩而非对男女生的学习潜力进行平等预测本身就是带有歧视性的。
7·It is clearly a discriminatory question, one that would probably never be asked of a male candidate, and it is illegal to make hiring decisions based on it.
这确实是一个歧视性的问题,很可能从来不会被用来问男性求职者,而根据它来决定是否雇佣员工则是非法的。
8·The EU can be expected to block blatantly discriminatory laws on housing, employment or schools. No hothead nationalist can close borders to a neighbour's goods.
可以期待,欧盟将不会允许在住房、就业和教育方面通过任何有歧视性质的法案,也不会有哪个民族主义者可以靠着一时头脑发热便将邻国的产品拒之门外。
9·These accounts are given out on a non-discriminatory basis, based on an automatic e-mailed challenge to send back a message to prove you received a random key.
这些帐号都是在一视同仁的基础上给出的,并根据自动使用电子邮件发送的质询来返回一个证明已经收到随机密钥的消息。
10·Please take a minute to submit a comment saying you support ending this discriminatory treatment of people with HIV. Just click below - it only takes a minute.
请各位花一些时间提交你们的意见来说明你们支持对这条带对HIV感染者带有歧视的条款的废除。
1·Many were enraged by the discriminatory practice.
很多人被这种歧视性的做法激怒了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Discriminatory laws prevent the disabled from mixing with others.
歧视性法律禁止残疾人与其他人交往。
3·The EU can be expected to block blatantly discriminatory laws on housing, employment or schools. No hothead nationalist can close borders to a neighbour's goods.
可以期待,欧盟将不会允许在住房、就业和教育方面通过任何有歧视性质的法案,也不会有哪个民族主义者可以靠着一时头脑发热便将邻国的产品拒之门外。
4·It is clearly a discriminatory question, one that would probably never be asked of a male candidate, and it is illegal to make hiring decisions based on it.
这确实是一个歧视性的问题,很可能从来不会被用来问男性求职者,而根据它来决定是否雇佣员工则是非法的。
1·These reforms will abolish racially discriminatory laws.
这些改革将废除种族歧视法律。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This discriminatory policy has really been a blight on America.
这项歧视政策一直以来确实是美国的一个祸因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·One court in Sweden recently found that the Kremlin's expropriation of the company was "unlawful, not in the public interest, discriminatory and without payment of compensation".
瑞典的一家法庭最近发现克里姆林宫没收尤科斯公司的资产是“不合法的,不符合公众意愿的,是带有歧视的同时也没有对其进行补偿”。