1·An attack on him was obviously an attempt to destabilise his country.
攻击他显然是企图破坏他国家的稳定。
2·Nevertheless, there are concerns that the market could destabilise this year.
尽管如此，对今年粮食市场可能不稳定的担心仍然存在。
3·Our aim was to use their product in a new way, trying to destabilise their office space.
我们的目的是用新的方式使用他们的产品，试图使他们的办公空间充满动态。
4·Could the increasingly protectionist instincts of us politicians destabilise the dollar?
美国政客们日趋严重的保护主义本能，是否会破坏美元汇率的稳定？
5·The financial system requires close oversight, or crises will destabilise it (see article).
金融系统需要严格的监管，否则危机将摧毁它。
6·But it did not destabilise the ice sheet or provide a new reason to worry about rising sea levels.
但这并没有导致大冰盖发生不稳定现象，也无法为海平面上升的担忧提供新的依据。
7·The concern is that Mr McGuinness's candidacy could destabilise this effective but fragile teamwork.
令人担忧的是麦吉尼斯的候选资格可能让这种有效的但脆弱的团队合作动摇。
8·Rather than risk instability in their own countries, they would prefer to destabilise Kyrgyzstan further.
他们宁愿让吉尔吉斯斯坦继续动荡下去，也不愿意冒在他们自己国内引起动荡的风险。
9·Such raised emotions are likely to leave long-term scars, and may continue to destabilise countries like Egypt.
这种情绪经过酝酿，可能会留下难以磨灭的伤疤，乃至进一步瓦解埃及这样的国家。
10·Eventually, gravitational tugs from the sun would destabilise the moonlets, making them crash into the bigger one.
最终，太阳的引力拖拽破坏了这些小卫星们之间的稳定，导致他们最终撞向较大的那个卫星。