1·Formal education matters, career counselors say, but real-life experience is often even more valuable.
职业顾问说，正规教育很重要，但现实生活中的经验往往更有价值。
2·Counselors, teachers and administrators are in the frontlines of what seems at times to be a losing battle.
辅导员、教师和行政人员在这场似乎有时会输的战斗中处于最前线。
3·According to the career counselors and experts who study them, Generation Zs are clear-eyed, economic pragmatists.
据研究他们的职业顾问和专家说，Z 世代是目光清醒的经济实用主义者。
4·Under the guidance of counselors, these students are placed in classes with teachers who have had success in working with similar young people.
在辅导员的指导下，这些学生被安排与曾经成功和类似的年轻人相处过的老师一起上课。
5·We also hope to learn how teachers, parents or school counselors can help students keep their ongoing academic or social difficulties in perspective.
我们也希望了解老师、家长或学校辅导员是如何帮助学生正确看待他们持续的学业或社交困难的。
6·Our camp counselors are energetic and supportive, and more importantly, caring team members.
我们的夏令营辅导员充满活力，并且给予我们帮助，更重要的是，他们非常关心成员们。
7·School counselors know how to listen and help.
学校辅导员知道如何去倾听和帮助。
8·Counselors also sometimes meet students in groups.
辅导员有时也会以小组的形式与学生见面。
9·Your statutes are my delight; they are my counselors.
你的法度，是我所喜乐的，是我的谋士。
10·To contact local counselors' offices about related work.
联系地方参事室相关工作。
1·Under the guidance of counselors, these students are placed in classes with teachers who have had success in working with similar young people.
在辅导员的指导下，这些学生被安排与曾经成功和类似的年轻人相处过的老师一起上课。
2·We also hope to learn how teachers, parents or school counselors can help students keep their ongoing academic or social difficulties in perspective.
我们也希望了解老师、家长或学校辅导员是如何帮助学生正确看待他们持续的学业或社交困难的。
3·Counselors, teachers and administrators are in the frontlines of what seems at times to be a losing battle.
辅导员、教师和行政人员在这场似乎有时会输的战斗中处于最前线。
4·Most school counselors have offices where you can sit down and talk.
大多数学校的辅导员都有办公室，你能坐下来谈谈。
5·School counselors know how to listen and help.
学校辅导员知道如何去倾听和帮助。
1·Formal education matters, career counselors say, but real-life experience is often even more valuable.
职业顾问说，正规教育很重要，但现实生活中的经验往往更有价值。
2·According to the career counselors and experts who study them, Generation Zs are clear-eyed, economic pragmatists.
据研究他们的职业顾问和专家说，Z 世代是目光清醒的经济实用主义者。
3·Many career counselors recommend taking several days or even weeks off after losing a job — time to prepare mentally as well as to organize for a search.
许多职业顾问建议，一旦失业，不妨休息几天，甚至几周，花点时间在精神上做好准备，然后有条不紊地开始找工作。
4·In the past, counselors could persuade card issuers to adjust interest rates and modify late fees, but the balance was untouchable.
过去，顾问能够劝说信用卡发行者调整利率和更改滞期费，但是欠款额是不可商量的。
5·Therapists and counselors have developed new techniques that increase a couple's chances of preserving their marriage after an affair, stressing forgiveness, understanding and healing.
婚姻治疗师和顾问现在使用一种新技巧来提高保全婚姻的可能，即强调夫妇二人间的宽恕、理解和关系修复。