1·Today he is formally announcing his candidacy for president.
今天他正式宣布他的总统候选人身份。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Controversy also accompanied her candidacy.
她被提名也伴随着争议。
3·But her controversial candidacy quickly hit trouble.
但是她原本就颇具争议的候选资格很快就触礁了。
4·Tony's candidacy is not in the happiest of places.
托尼的候选人位置并不是最令人乐观的。
5·First, she had not publicly declared her candidacy until last week.
首先，她直到上周还未公开宣布将要参选。
6·British sources said that means Mr Blair's candidacy is now in trouble.
英国消息称那意味着布莱尔先生的竞选活动陷入困境。
7·George Bush trounced Mr McCain in South Carolina, ending his candidacy.
结果由于这次事件，麦凯恩惨败给布什，饮恨南卡罗来纳州而无缘入主白宫。
8·Mr Tadic wanted to gain EU candidacy to help him win re-election in spring.
塔迪奇本来希望借助赢得欧盟成员国席位来帮助自己在明年春天的选举中再次当选。
9·His candidacy has added a generational split to the coalition's other failings.
他的参选给联盟的其他纰漏又加上了一笔——年代差距。
10·Some compare his candidacy to William Hague’s winning pitch for the Tory crown in 1997.
有些人拿他的候选资格与在1997年保守党竞选中胜出的威廉•黑格做了比较。
1·The concern is that Mr McGuinness's candidacy could destabilise this effective but fragile teamwork.
令人担忧的是麦吉尼斯的候选资格可能让这种有效的但脆弱的团队合作动摇。
2·The committee says it is alleged that money was paid as an inducement to support Mr Bin Hammam's candidacy, facilitated by Jack Warner.
委员会称，有人认为钱是杰克·华纳推进支持哈曼候选资格的诱因。
3·For your convenience, I will call you next week to discuss my candidacy.
如果您方便的话，我下周给您打电话来讨论我的候选资格。
4·Thank-you letters are marketing tools that can have tremendous value in moving your candidacy forward and positioning you above the competition.
感谢信是一种营销工具，它在提升你的候选资格和使你脱颖而出方面具有巨大价值。