1·Mr. Merrick was a slim, quiet, bespectacled man.
梅里克先生瘦而文静，戴着一副眼镜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was that bespectacled man over there, "Jess said."
杰斯说：“就是那边那位带眼镜的人。”
3·There 'a bespectacled seniors gentleman sitting on the chair.
椅子上坐着一位戴眼镜的老绅士。
4·There's a bespectacled senior gentleman sitting on the chair.
椅子上坐着一位戴眼镜的老绅士。
5·You might recognize this bespectacled former governor of Alaska.
也许你认出了这位戴眼镜的前任阿拉斯加州长吧！
6·I looked up to see a slight older, bespectacled restaurant manager.
抬头一看，是一位戴着眼镜，年纪稍长的的餐厅经理。
7·I looked up to see a slightly older, bespectacled restaurant manager.
抬头一看，是一位戴著眼镜、年纪稍长的餐厅经理。
8·An image consultant's nightmare, the bespectacled Mr Rajoy is a dull candidate.
戴眼镜的Rajoy是一个沉闷的候选人，这简直是形象顾问的梦魇。
9·The bespectacled boy wizard has worked his biggest box-office magic to date.
哈利·波特这个戴眼镜的小男巫创造了他迄今为止最大的电影票房奇迹。
10·A huge smile lights up Hawking's bespectacled face, but he cannot wave or shout back.
霍金戴着眼镜面露笑容，但他无法挥手或回喊答礼。
1·Merrie Paulsen referred to her, not unkindly, as “Miss Bianca, ” after the bespectacled mouse matron in the children’s books by Margery Sharp.
梅里把老太太叫做“比安卡小姐”，她这个称呼不含什么恶意，出自玛杰利·夏普写的儿童读物，是书中戴眼镜的老鼠女管家的名字。
2·There 'a bespectacled seniors gentleman sitting on the chair.
椅子上坐着一位戴眼镜的老绅士。
3·There's a bespectacled senior gentleman sitting on the chair.
椅子上坐着一位戴眼镜的老绅士。
4·"Said the bespectacled inspector as he sipped from his hot beverage at the crime scene." That's why I hate big dogs.
戴眼镜的警官在案发现场抿了一口热饮料说，“这也是我讨厌大狗的原因。”
5·On the side are two little ten year olds, especially the bespectacled Benny and the worldy-wise Lil.
另一支线是讲述两名十多岁的小孩子：戴眼镜的班尼和处事圆滑的阿利。
1·A sober, mild, bespectacled, almost colorless man named Dr... George William Bachman was last week very busy in the midst of one of the world's most appalling medical problems-that of China.
一个清醒，温和，带眼镜，脸色苍白的名为乔治·威廉·巴赫曼的博士，在一个上星期忙于一个非常骇人听闻的医学问题之一——那就是中国。
2·It was that bespectacled man over there, "Jess said."
杰斯说：“就是那边那位带眼镜的人。”