1·They leave unwanted objects in drawers, cupboards and attics.
他们把暂时不需要的东西放在抽屉里、壁橱中和搁楼上。
2·Attics tell you a lot about the family which lived in the house.
阁楼会告诉你很多关于住在这个房子里的家庭的事情。
3·New England attics are happy hunting grounds for antique collectors.
新英格兰的阁楼是古董收藏家的乐园。
4·The work could be done out of attics and garages with simple means and lots of brains.
这项工作可以在家里的阁楼或是车库中进行，用的是一些简单的手段，和很多的脑力。
5·One morning, very early, she got quietly out of bed, went upstairs to the attics, and opened Sara's door.
一天早上，她起得非常早，悄悄下了床，来到楼上的阁间，推开了萨拉的房门。
6·I think I have owned all of them in the past, though in which attics and basements they now languish I do not know.
我想我在以前已经拥有全套，尽管现在我不知道他们葬身在我的阁楼上还是地下室里。
7·While attics, basements, and garages are good places to store old toys and books, they're less than ideal for clothes.
尽管顶楼、地下室、车库是存放旧玩具和书籍的好地方，但是，它们不是存放衣物的理想之地。
8·As people spend more time at keyboards, there's less being stored away in dusty attics for family and friends to 8 hang on to.
随着人们花费在键盘上的时间越来越多，尘封在阁楼之上、留给亲人好友睹思的物件就越来越少。
9·I started as a regular “phone man” (“Where do ya want yer phone, lady?”), climbing poles, crawling through attics and under floors.
一开始我是做普通的“电话工”（经常会来一句“请问女士，您家的电话要装在哪里？） ，那时候爬电线杆、翻阁楼、钻地下室什么都做。
10·This corridor, as the reader will remember, was bordered on both sides by attics, all of which were, for the moment, empty and to let.
那过道两旁，我们记得，是些破房间，当时全空着待人来租。