1·Henric Ibsen, author of the play "A Doll's House", in which a pretty, helpless housewife abandons her husband and children to seek a more serious life, would surely have approved.
《玩偶之家》的作者亨利•易卜生肯定会赞同这一观点。在这部戏剧中，一位美丽无助的家庭主妇抛弃了丈夫和孩子，去追求更认真的生活。
2·A person who agrees to serve as mediator between two warring factions at the request of both abandons by so agreeing the right to take sides later.
如果一个人在双方的要求下同意充当交战双方的调解人，那么他就会同意以后站队的权利。
3·When someone abandons you, it is him that gets loss.
当你认为被抛弃的时候，受损失的其实是对方，因为他失去了。
4·And when that wren moves, it also abandons its mate.
当鹪鹩换新住所时，也放弃它的伴侣。
5·The child retains the residence until it validly abandons it.
未成年子女保有该住所直至合法废止之。
6·The Tathagata abandons us just as we cast off tears and spittle.
如来离开了我们就像我们摆脱了眼泪和唾液。
7·First, he changes his course of study to English and abandons law.
首先，他改变他的学习课程，以英语和放弃法律。
8·One generation abandons the enterprises of another like stranded vessels.
一代人抛弃另一代人的事业，就像它们是些搁浅的船。
9·Hope never abandons you, you abandon it. - George Weinberg, Psychologist.
“希望从未舍弃你，是你舍弃希望。”—乔治·温伯格(心理学家)。
10·He who abandons his country is like a Nightingale who has lost his forest.
背弃祖国的人，如同失去森林的夜莺。