1·I took four Tylenol capsules.
我服用了4颗泰诺胶囊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the 1980s Johnson & Johnson's swift recall of Tylenol capsules, after some packs had been laced with poison, made it a model for crisis management.
20世纪80年代，由于一些药盒内掺入了有毒物质，强生迅速召回泰诺胶囊，这曾使它成为危机管理的楷模。
3·In a post titled "Makers of Tylenol, I'm Disappointed in You" on a blog, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants' and children's medicines.
去年春天，林女士在博客中写过一篇题为“泰诺制造商，我对你感到失望”的文章，说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。
4·We've got Aspirin and Tylenol.
我们有阿司匹林和扑热息痛。
5·A very good summary of the Tylenol case.
这是对Tylenol案例的很好的总结。
6·Tylenol is not found safer than Aspirin.
“不，泰诺并不比阿司匹林更安全。 ”（No。
7·Or at least switch to Tylenol, because your stomach will thank you.
或者至少吃点泰诺，这样你的胃会感谢你的。
8·Acetaminophen is the active ingredient in painkillers such as Tylenol.
在止痛药如泰诺林对乙酰氨基酚是其活性成分。
9·Acetaminophen 'is the generic form of the proprietary drug' Tylenol '.
酰胺是非注册药物退热净的专卖形式。
10·Was it easier to manage communications back in 1982 during the Tylenol recall?
你是问在1982年的Tylenol召回事件中，管理沟通是否更简单吗？
1·In a post titled "Makers of Tylenol, I'm Disappointed in You" on a blog, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants' and children's medicines.
去年春天，林女士在博客中写过一篇题为“泰诺制造商，我对你感到失望”的文章，说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。
2·In a post last spring titled “Makers of Tylenol, I’m Disappointed in You” on the blog DC Metro Moms, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants’ and children’s medicines.
去年春天，林女士在“特区大都市妈妈”的博客中写过一篇题为“泰诺制造商，我对你感到失望”的文章，说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。
3·Only after the F. D. A. inspection did McNeil executives recall millions of bottles of Tylenol, Motrin, Benadryl and other pills.
直到食品药品管理局调查后，麦克尼尔公司才召回了数百万瓶的泰诺、苯那君和其他药品。
4·On Saturday, the FDA urged consumers to stop using liquid Tylenol, Motrin, Benadryl and Zyrtec for children and infants after a broad recall late on Friday.
周六，FDA告诫消费者停止使用婴幼儿用液体布洛芬，泰诺，盐酸苯海拉明糖浆和仙特明等药品，这些药品在周五被大范围责令召回。
5·Last October, McNeil recalled yet another lot of Tylenol because consumers again complained of an odor, and the next month in an inspection report, the f.
去年十月，麦克尼尔又召回大量的泰诺，因为消费者对气味问题再次进行了投诉。