1·A spark ignites the fuel in a car engine.
汽车发动机中的燃料由火花点燃。
—— 《牛津词典》
2·He passed an electric spark through a mixture of gases.
他使一束电火花穿过一团气体混合物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This spark is the strength of conviction.
这个火花就是信念的力量。
4·Mike clenched his hand with a wrathful spark in his eyes.
麦克握紧双手，眼里冒著愤怒的火花。
5·As he backed up Hook advanced, and now the red spark was in his eye.
当他后退时，胡克又向前进了一步，这时他眼睛里闪烁着红色的火花。
6·Like a spark between a cloud and a lightning conductor, the liquid stretches out to the collector.
就像云块与避雷针之间的一个火花，液体向收集器扩展。
7·She looked at him and felt the instant spark of the connection she had only experienced once before.
她看着他，立刻感到了那以前只经历过一次的霎那间碰撞的火花。
8·Before the electrical current puts into operation in a spark plug, the two points of contact have to be gapped.
在电流通入火花塞中使它运转之前，两个接触点之间需要有空隙。
9·As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
10·His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
他的成就伟大在将情感的火花与计算机技术相结合，并使最后的产出个性化。
1·The weather is so hot, as if a little spark can cause an explosion like.
天气是那样炎热，仿佛一点星火就会引起爆炸似的。
2·State department rimmon, eager to spark.
州司临门，急于星火。
3·Your love is the early spring sunlight, is midsummer's cool breeze, is autumn's manna, is the winter night spark.
你的爱是初春的阳光，是盛夏的清风，是秋天的甘露，是冬夜的星火。
4·In New York City's Spark program, a fourth grader can earn up to $250 and a seventh grader twice as much.
在纽约市的"星火计划"里，一个念书好的4年级的学生可挣250美元，七年级学生挣的还能翻一番。
5·Domestic costume market is early with respect to nose this tide, this year a series of inn of flexible packaging household begins spark set the prairie ablaze.
家装市场早就嗅到了这股潮流，今年一系列的软装潢家居店开始星火燎原。
1·This spark is the strength of conviction.
这个火花就是信念的力量。
2·Mike clenched his hand with a wrathful spark in his eyes.
麦克握紧双手，眼里冒著愤怒的火花。
3·As he backed up Hook advanced, and now the red spark was in his eye.
当他后退时，胡克又向前进了一步，这时他眼睛里闪烁着红色的火花。
4·Like a spark between a cloud and a lightning conductor, the liquid stretches out to the collector.
就像云块与避雷针之间的一个火花，液体向收集器扩展。
5·She looked at him and felt the instant spark of the connection she had only experienced once before.
她看着他，立刻感到了那以前只经历过一次的霎那间碰撞的火花。
1·By comparing the characteristics of the natural spark with the man-made charge, Franklin was able to prove the similarity of electric matter and lightning.
通过对比自然电火花和人工电荷，富兰克林证实了带电物质和闪电之间的相似性。
2·By comparing the characteristic of the natural spark with the man-made charge, Franklin was able to prove the similarity of electric matter and lightning.
通过对自然电火花与人工电荷的特征进行对比，富兰克林证实了带电物质与闪电之间的相似性。
3·They jump to a negative charge, making a huge spark called a lightning bolt.
它们跳向负电荷，产生巨大的电火花，叫电闪。
4·The problem generally is not the static charge itself on the object, but rather the spark generated when the object discharges.
问题通常不在于物体上的静电本身，而是在于物体放电时所产生的电火花。
5·Close the circuit and you'll see a blue spark.
接通电路你就会看到一个蓝色的电火花。
1·Nevertheless, the tinnitus may not disappear even the labyrinthine is totally removed because the spontaneous spark of the neurons in the central auditory system after the operation.
但即使迷路被完全切除了，耳鸣仍不一定消失。这是因为手术后中枢听觉系统的神经元仍然在自发地放电。
2·A curve synthetic interpolation theory with compensation of wire radius and spark gaps had been expounded theoretically and practically.
从理论和实践上论述了具有丝半径、放电等各种间隙补偿功能的曲线合成插补理论。
3·In this paper, a new measurement method for periodic high - voltage marrow pulse spark energy is proposed.
文中提出一种用于测量周期高压窄脉冲放电能量的新方法。
4·Attempt to sinter ultrafine Pure WC by spark plasma sintering was made.
利用放电等离子烧结技术尝试烧结出了超细纯碳化钨粉。
5·The mixed powder of WO3 and carbon was in-situ synthesized to get the dense WC bulk by a spark plasma sintering technique.
用放电等离子烧结技术将WO3和炭黑的混合粉原位合成为致密的wc块体。
1·That seemed to put the rumours to rest, but the latest announcement will spark them again.
这似乎使得谣言停息，不过最近的发言却将它们再次点燃。
2·Clearly, humanitarian action would not be the same without photography and its power to spark instant emotion, its snapshot of a reality that words cannot render.
显然，若没有摄影，若不是其瞬间点燃情绪的力量，若没有镜头抓拍的难以言表的真实，人道行动也将会大不相同。
3·How would you want him to spark interests in you?
你想让他怎么点燃你的兴趣？
4·The essence of teaching is to make learning contagious, to have one idea spark another.
教学的本质是用一个思想点燃另一个思想。
5·This simple ceremony, and the lighting of the torch, is the spark that renews the Olympic flame wherever the games are played.
从此，不论奥运会在什么地方举办，都要举行点燃、传递奥运火炬至主会场这一简单而庄严的仪式。