1·Hello Simon! What brings you here?
你好，西蒙！什么风把你吹来了？
—— 《牛津词典》
2·Simon is level-headed and practical.
西蒙头脑冷静，讲求实际。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Simon feels very at home on a horse.
西蒙骑马得心应手。
—— 《牛津词典》
4·Simon caught the grenade and hurled it back.
西蒙接住手榴弹，把它掷了回去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Simon pitched the empty bottle into the lake.
西蒙把空瓶子投进湖里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·'Who will be leading the team?' queried Simon.
“由谁当队长呢？”西蒙问道。
—— 《牛津词典》
7·I'll ask Simon to ring you back when he gets in.
等西蒙来了，我让他给你回电话。
—— 《牛津词典》
8·When he returned, she and Simon had already gone.
当他回来时，她和西蒙已经走了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Simon finds it hard to make friends with other children.
西蒙感到难以和其他孩子交朋友。
—— 《牛津词典》
10·Simon finished dialling and clamped the phone to his ear.
西蒙拨完号码，把话筒紧夹在耳朵上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Simon's a whiz at card games.
西蒙是纸牌游戏的高手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Simon is level-headed and practical.
西蒙头脑冷静，讲求实际。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Simon feels very at home on a horse.
西蒙骑马得心应手。
—— 《牛津词典》
4·Hello Simon! What brings you here?
你好，西蒙！什么风把你吹来了？
—— 《牛津词典》
5·Simon caught the grenade and hurled it back.
西蒙接住手榴弹，把它掷了回去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·68simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go?" You have the words of eternal life.
西门彼得回答说：“主啊，你有永生之道，我们还归从谁呢？”
2·Simon: I've just come back from a great week in Germany staying with my friend but there was one thing I didn't like much.
西门：我刚刚从德国回来。我在那里过了一个星期，十分写意，其间住朋友家中。只有一件事我不大喜欢。
3·As for the most welcomed surprise of the lot, it has to be the Original Screenplay nomination for in the Loop scripters Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci and Tony Roche.
最令人喜出望外的是，《灵通人士》的编剧杰西·阿姆斯特朗、西门布莱克威尔、阿曼多兰·努奇和托尼·罗切共同获得最佳原创编剧奖提名。
4·Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also [my] hands and [my] head.
西门彼得说，主阿，不但我的脚，连手和头也要洗。
5·And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
西门彼得回答说，你是基督，是永生神的儿子。
1·Simon used his quick wits to come up with a clever and funny answer to his mother’s question.
赛门急中生智想出一个聪明而有趣的答案回答妈妈的问题。
2·SIMON: Hmm. Is that true?
赛门：唔，是真的吗？
3·SIMON: Yes, I know that.
赛门：唔，我知道。
4·The University of British Columbia and Simon Fraser University are located in the greater Vancouver area, as are many small and quaint farming and fishing villages within a few hours' drive.
英属哥伦比亚大学和赛门·佛瑞瑟大学则位于大温哥华区，区内尚有许多具有特色的小渔村或小农村，开车只要几个钟头就可到达。
5·Simon, would you like to visit your cousin Bob in the city this weekend?
赛门，这个周末你想去城里参观你表哥的家吗？