1·Existential questions requiring religious answers still persist.
需要宗教解答的生命问题持续存在着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This is a permanent appointment, requiring commitment and hard work.
这是一个固定职位，需要专心致志和勤奋工作。
—— 《牛津词典》
3·His arteries were blocked up again, requiring him to undergo repeat surgery.
他的动脉再次栓塞，需要再做一次同样的外科手术。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Most vacancies are at the senior level, requiring appropriate qualifications.
大多数空缺在高层，要求适当的资历。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·African dance is vigorous, but full of subtlety, requiring great strength and control.
非洲舞蹈很有活力，但充满微妙性，需要很大的力量和很强的控制力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions.
至少有三十五位制造商已经对要求即刻汇报这类故障的规定嗤之以鼻了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The operations can be quite involved, requiring many procedures in order to restructure the anatomy.
手术可能会十分复杂，需要许多步骤来重建结构。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对必修课程，但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The collapse was disastrous, requiring the emergency medical team and good teamwork.
摔倒造成了严重的后果，需要医疗急救和良好的团队合作来进行救治。
10·Gas cars literally have hundreds of parts, often requiring frequent maintenance (保养).
天然气汽车部件十分繁杂，需要经常保养。