1·They inhabit reed huts built on stilts above the water.
他们居住在建在水中木桩上的芦苇草屋里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In 1969 he crossed the Atlantic in an Egyptian-style reed boat to prove Egyptian influences in the Americas.
1969年，他乘坐埃及风格的芦苇船横渡大西洋，以证明埃及对美洲的影响。
3·Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
4·Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了罚球。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Genes can't control everything, argues geneticist Danielle Reed, who also studies twins.
同样研究双胞胎的遗传学家丹妮尔·里德认为，基因不能控制一切。
6·A reed warbler is feeding a baby cuckoo.
一只苇莺正在喂养小杜鹃。
7·No, it is no good; the song has died away into reed-talk.
不，这样不行；那首歌已经消失，变成了芦苇的低语。
8·Reed credits Thomas Bouchard's work for today's surge in twin studies.
里德认为，托马斯·布沙尔的工作促成了如今双胞胎研究的激增。
9·From Iraq, I flew to Landstuhl, Germany and then on to what is now the Walter Reed Bethesda Naval Hospital.
我从伊拉克飞到德国的兰施图尔，然后去了现在的沃尔特里德贝塞斯达海军医院。
10·"Having said that," Reed adds, "the latest work in epigenetics promises to take our understanding even further."
里德补充说：“尽管如此，表观遗传学的最新研究有望进一步加深我们的理解。”
1·Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了罚球。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·From Iraq, I flew to Landstuhl, Germany and then on to what is now the Walter Reed Bethesda Naval Hospital.
我从伊拉克飞到德国的兰施图尔，然后去了现在的沃尔特里德贝塞斯达海军医院。
3·"Having said that," Reed adds, "the latest work in epigenetics promises to take our understanding even further."
里德补充说：“尽管如此，表观遗传学的最新研究有望进一步加深我们的理解。”
4·"We wanted to find another method for pinpointing when humans might have first started wearing clothing, " Reed said.
“我们想找到另一种方法以确定人类何时开始穿衣服。”里德说。
5·Jenny Reed is the person to see if there are any films you'd like us to stock, as she's taken over responsibility for purchasing those.
詹妮·里德是负责查看你是否有想让我们进购的电影的人，因为她已经接管了这些电影的（版权）采购工作。
1·They inhabit reed huts built on stilts above the water.
他们居住在建在水中木桩上的芦苇草屋里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
3·The farmers, reed gatherers and buffalo herders keep working, but they say they cannot continue if the water stays like this.
农民芦苇采集者和水牛牧人还在继续工作但是他们说如果水源持续这样的状态的话他们就难以继续了。
4·When and why did the monks inter these sculptures and why with such apparent care, padding them with reed MATS and sprinkling COINS in the mass grave?
僧侣是什么时候，为什么要把这些佛像掩埋起来，为什么掩埋时做了那么明显的保护措施：在底下垫上芦苇席子，并在地窖里洒上铜钱？
5·So he took a hollow reed, went up to Olympus, stole the red flower of fire, and brought it down to earth in his reed.
于是，他带了一根空心的芦苇到奥林匹斯山去偷红色的火花，并把火花装入芦管带到了人间。
1·Mrs. Reed: How about Thursday?
雷德太太：星期四怎么样？
2·Mrs. Reed: Thats fine. Thank you, Ill come then.
雷德太太： 很好。谢谢你。到时我会来的。
3·Mrs. Reed: I have to work on Wednesday. By the way, is Dr. Johnson available on Saturday?
雷德太太：星期三我得上班。顺便问一下，约翰逊大夫星期六有空吗？
4·Will Wednesday be O. K. for you, Mrs. Reed?
雷德太太，星期三你看怎么样？
5·Mrs. Reed: well, what about Friday?
雷德太太：那么，星期五？
1·Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
仅让我的生命简朴正直，如一枝供你吹奏的芦笛。
2·Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
我只希望让我的生命简单而直接，像一只你吹出音乐的芦笛。
3·My poet's vanity dies in shame before thy sight. O master poet, I have sat down at thy feet. Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
我那诗人的虚荣，羞死在您的目光中。诗圣呀，我已坐在您跟前。就让我的生命单纯正直，像一支芦笛，充满您的音乐。
1·The valve saucer reed offers the continuous mechanical pressure, guarantee the spheroid and valve seat are closely fitted all the time when the hot stress changes.
阀座碟簧提供了连续的机械压力，保证热应力变化时球体与阀座始终密合。
2·Check the position of the rear and front magnetic reed switches on the cylinder.
检查气缸上前后磁簧开关的位置。
3·The others acknowledge him as their most talented instrumentalist as he can play all the reed instruments, piano and trumpet.
其他人认为他就是他们中最有天分的乐器演奏家，因为他能够演奏所有的簧乐器、钢琴和喇叭。
4·The scavenging system is composed of crankcase, main scavenging passage, sub passage stratifying pipe, reed valve and carburettor.
该分层扫气系统由曲轴箱、主扫气道、副扫气道、分层管、笛簧阀和化油器等组成。
5·Uses the metallography analysis and the chemical composition analysis method, presses the reed to the elasticity when the performance test appeared the break to carry on the analysis.
采用金相分析和化学成分分析方法，对弹性压簧在性能测试时出现断裂进行了分析。