1·The plug broke, exposing live wires.
插头坏了，露出带电的电线。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Check that the plug has not come loose.
检查一下别让插头松脱了。
—— 《牛津词典》
3·Is this plug fused?
这个插头有没有安装保险丝？
—— 《牛津词典》
4·Make sure the plug is wired up correctly.
插头一定要接对。
—— 《牛津词典》
5·A plug had been inserted in the drill hole.
那个钻孔里已经塞上了塞子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I'll have to change the plug on my hairdryer.
我必须更换吹风机的插头。
—— 《牛津词典》
7·He managed to get in a plug for his new book.
他设法为自己的新书插入了一条宣传信息。
—— 《牛津词典》
8·She pulled out the plug and the water drained away.
她拔掉塞子，让水流走了。
—— 《牛津词典》
9·She pulled out the plug and let the water drain away.
她拔起塞子放掉了水。
—— 《牛津词典》
10·I used to go around and take every plug out at night.
过去我常在夜里巡视一番，拔掉所有的插头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The local accumulation of fibrin and platelets is known as a hemostatic plug.
纤维蛋白和血小板的聚集称为止血塞。
2·What's wrong with the drain plug?
放油塞怎么了？
3·Enough rice to plug a three-inch diameter hole.
够塞进直径3英寸洞中的大米。
4·Plug bathtub and sink drains to prevent sewage backup.
塞好浴缸与水槽的下水口，以免污水倒流。
5·To this day, he has a plastic plug in his skull.
到今天为止，他的颅骨内还有一个塑料塞。
1·A plug had been inserted in the drill hole.
那个钻孔里已经塞上了塞子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She pulled out the plug and let the water drain away.
她拔起塞子放掉了水。
—— 《牛津词典》
3·But in case it has to evacuate the area around the damaged well, which lies some 50 miles off the Louisiana coast, BP also placed a special plug inside the well's casing.
但是为了预防，必须从离路易斯安那海岸大约50英里的毁坏的油井附近区域撤离，BP也在油井盒里放置了一个特殊的塞子。
4·Importantly from a historical point of view, the British Empire collapsed when the rest of the world pulled the plug on their credit and began capital repatriation.
从历史的角度来看，最最值得注意的是，一旦其他的国家拔起贷款的塞子并开始回笼资金，那么这艘不列颠巨轮便将搁浅。
5·RESCUING banks can be like filling a bath with the plug out.
拯救银行就像拔掉塞子往浴缸里加水。
1·There is adverse spatial stress distribution at the end of the plug of diversion tunnel, which is to be transformed into permanent spillway tunnel.
由导流洞改建而成的永久泄洪洞，在堵头末端存在导流洞与泄洪洞交汇的不利情况。
2·Plug is not very serious, and in general can solve the problem.
堵头不是十分严重的，一般都能解决问题。
3·And insert a plug in the outlet no more used.
不使用的出口用堵头阻塞。
4·After the adhesive is solidified, the pipe and the pipe joint body are screwed into a whole through the screw plug.
待粘接剂固化后，管子、管接头体通过螺丝堵头凝接成一个整体。
5·Although the amount of hydraulic tunnel plug works in general little, but as one of the the main control of the conditions, the demands of their schedule are more urgent.
虽然水工隧洞堵头的工程量一般不大，但作为水利水电工程的主要控制条件之一，其工期要求都比较紧迫。