1·Parts of Interstates 44 and 40 also flooded this morning.
今天早上，40和44号州际公路的某些部分也已经被淹没。
2·At least two interstates were shut down, including Interstate 35 at Northeast 50th Street.
至少有两个州际公路被关闭，包括位于第50大街东北方向的35号州际公路。
3·Why is it that the featureless turnpikes and interstates are the routes of choice for so many of us?
毫无特色的收费高速公路和州际公路成了我们许多人的专门选择，这是为什么呢？
4·The interstates have two lanes of traffic in each direction except in the metropolitan areas where they have three.
州与州之间有两条车辆往来的次级公路，自然大都市地区除外，那里有三条。
5·Many veterinarians do not think the Rest Stations along the Interstates are a particularly sanitary area for your dog.
许多兽医不认为休息站，沿州际是一种特别清洁区为你的狗。
6·One helpful way is to think of the national information infrastructure as a network of highways, much like the INTERSTATES of the 1950s.
一种有用的方法是把国家信息基础设施想像为50年代州际高速公路网络。
7·Funding constraints currently prevent consideration of new rest areas that are not located on the major Interstate highways, including Interstates 5, 10, 15, 40 and 80.
目前由于资金限制除了主要的州际公路包括5,10,15,40和80号州际公路，其他公路已经很少考虑设置服务区。
8·There's also major fiber that follows the interstates, up through Rockford and along I-88, so that has enabled us to build a highly connected communication network of the future.
那里还有州际公路沿线的主干光缆，穿越了罗克福德，顺着i - 88布放的光缆，因此这使我们得以建造一个面向未来的高度互联的通信网络。
9·But the federal Highway Administration rejected this proposal in April, citing a federal rule that toll revenue generated on interstates may be used only to improve or maintain the road with the toll.
但是4月份联邦公路管理局否决了这一提议，凭据是一项联邦法令，后者规定州际公路产生的通行费只能用于所征收公路的修缮或养护。