1·Flynn was still handsome, though dissipated.
弗林长相英俊，但沉迷酒色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·By the time Flynn arrived at his office it was 5:30.
弗林到达办公室时已经5:30了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Flynn often testifies as an expert witness in court cases.
弗莱恩经常以专家证人的身份出庭作证。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This increase in intelligence is called the "Flynn Effect". It was named after James Flynn.
这种智力的提高被称为“弗林效应”。它是以詹姆斯·弗林之名命名的。
5·Flynn is a university professor in New Zealand. He first noticed this in 1980.
弗林是新西兰的一名大学教授。他在1980年首次注意到了这一点。
6·Flynn and many other researchers believe this has something to do with technology.
弗林和许多其他研究人员认为，这与科技有关。
7·"Popular" fiction included best-sellers like "Gone Girl" by Gillian Flynn, and Danielle Steel's "The Sins of the Mother”.
“流行”小说包括吉莉安·弗林的《消失的女孩》和丹尼尔·斯蒂尔的《母亲的罪恶》等畅销书。
8·But Heather Flynn was not as amused.
但是海瑟·弗林很不爽。
9·His brother, John Patrick Flynn, 21, died.
他的弟弟，约翰·帕特里克·弗林，死时才21岁。
10·"His brother, John Patrick Flynn, 21, died."
他的弟弟，约翰·帕特里克·弗林，死时才21岁。
1·Flynn was still handsome, though dissipated.
弗林长相英俊，但沉迷酒色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·By the time Flynn arrived at his office it was 5:30.
弗林到达办公室时已经5:30了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"People have a modal, rote response" to a favor request, says Prof. Flynn, which is: "Yeah, sure, what is it?"
弗林说，对于帮忙的请求，人们有种典型的反应模式，就是“好的，没问题，要帮什么忙？ ”？
4·If Mr Eppig is right, the near-abolition of serious infections in these countries, by vaccination, clean water and proper sewerage, may explain much if not all of the Flynn effect.
如果埃皮格是正确的，在那些国家通过接种疫苗，清洁水源和妥善的污水处理使得多种传染疾病几近绝迹，这即使不能全部至少也可以部分解释弗林效应。
5·And because IQ worldwide has been slowly increasing from generation to generation-a somewhat mysterious development known as the "Flynn effect" -higher rates still may eventually come within reach.
由于在世界范围内，人们的智商都在一代一代的缓慢提高(这种稍微有些神秘色彩的现象称作“弗林效应”)，所以这个大学总体毕业率最终还是可以实现的。