1·You know, Charles Babbage?
你知道查尔斯·巴贝奇吗？
2·LETTER was delivered to Mrs Babbage recently from Tanzania.
最近巴贝奇女士收到了一封来自坦桑尼亚的信。
3·A LETTER was delivered to Mrs Babbage recently from Tanzania.
最近巴贝奇女士收到了一封来自坦桑尼亚的信。
4·Perhaps. Babbage is no expert on the medical applications of lasers.
也许巴贝奇不是激光医疗应用的专家。
5·Babbage has not seen any supernatural action through his digital Windows.
透过他的数字窗口，巴贝奇并没有看到任何超自然的现象。
6·Babbage recalls chain letters received by his parents when he was a child.
巴贝奇记得，当他还是小孩的时候，他的父母收到过连锁信。
7·Then in 1822 I was built as an Analytical Machine by Charles Babbage.
后来到1822年，查尔斯。巴比奇把我制成了一架分析机。
8·Mr Babbage is blunter: "Current defence planning is invalid," he says.
Babbage先生是个直率的人：“目前的防御计划已经无效了，”他说。
9·Charles Babbage is generally considered to have invented the first computer.
人们普遍认为第一台电脑是查尔斯·巴比奇发明的。
10·Countess Ada translated an article about the presentation and showed it to Babbage.
艾达伯爵夫人把报告改写为论文，并拿给巴贝奇看。
1·Gleick: Babbage was a man out of his time. People back then didn’t get what he was about.
格莱克：巴贝奇是一个超越时代的奇人，当时的人们根本不理解他的想法。
2·Babbage recalls chain letters received by his parents when he was a child.
巴贝奇记得，当他还是小孩的时候，他的父母收到过连锁信。
3·Emergency fire and police calls are also logged and reported, and Mrs Babbage grows concerned about the frequency of aid responses to an elderly homeowner up the street.
突发火灾及警方传唤也会被记录和报告，而巴贝奇太太越来越关心对街上上了年纪的屋主的回应援助的次数。
4·What new concept in computing was introduced in the design of Babbage's Analytical Engine?
巴贝奇设计的分析机引入了什么样新的计算概念？
5·Babbage envisioned a more accurate, labor-saving way of making such tables, and his Difference Engine was the result.
巴贝奇设想能有一种更精确、解放人力的方法来计算这些表，而他的差分机就是这个解决之道。
1·Charles Babbage is generally considered to have invented the first computer.
人们普遍认为第一台电脑是查尔斯·巴比奇发明的。
2·Then in 1822 I was built as an Analytical Machine by Charles Babbage.
后来到1822年，查尔斯。巴比奇把我制成了一架分析机。
3·It took nearly two hundred years before I was built as an analytical machine by Charles Babbage.
差不多到了两百年之后，查尔斯·巴比奇才把我制成了一台分析机。