1·"We toss a coin", says Abby.
艾比说:“我们掷硬币。”
2·Twins like Betty and Abby are rare.
像贝蒂和艾比这样的双胞胎很少。
3·Betty and Abby live relatively normal lives.
贝蒂和艾比过着相对正常的生活。
4·Abby pointed out a peacock blue evening dress.
艾比指着一件蓝孔雀的晚礼服。
5·Abby triumphantly held up the sleeve with the bright yellow tag.
艾比得意地举起了带有亮黄色标签的衣袖。
6·Betty and Abby each has her own head, heart and stomach which function normally.
贝蒂和艾比都有自身正常运作的头脑、心脏和胃。
7·Like most twins, the two girls look very much alike, but unlike most twins, Betty and Abby share parts of the same body.
像大多数双胞胎一样,这两个女孩看起来很像,但与大多数双胞胎不同的是,贝蒂和艾比共享同一个身体的某些部位。
8·In response to a question from Goldman Sachs, Abby Joseph Cohen, he said investors will eventually regain confidence in the stock market.
他在回应高盛公司 Abby Joseph Cohen 的提问时表示,投资者最终会重拾对股票市场的信心。
9·"Sorry. I sound like Abby, don't I?"—"No. Not at all."
“抱歉。我听上去像阿比,是吗?”—“不,一点不像。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·"Simply avoid her," Abby listened closely as I continued.
“避开她就行了。”我继续说的时候,艾比仔细听着。
1·Betty and Abby live relatively normal lives.
贝蒂和艾比过着相对正常的生活。
2·Abby pointed out a peacock blue evening dress.
艾比指着一件蓝孔雀的晚礼服。
3·Abby triumphantly held up the sleeve with the bright yellow tag.
艾比得意地举起了带有亮黄色标签的衣袖。
4·Betty and Abby each has her own head, heart and stomach which function normally.
贝蒂和艾比都有自身正常运作的头脑、心脏和胃。
5·Like most twins, the two girls look very much alike, but unlike most twins, Betty and Abby share parts of the same body.
像大多数双胞胎一样,这两个女孩看起来很像,但与大多数双胞胎不同的是,贝蒂和艾比共享同一个身体的某些部位。