• yuǎn
  • tīng

基本信息

成语拼音:lù lù yuǎn tīng

成语解释:辘辘:车行的声音。车声越听越远

成语出处:

是否常用:

成语词性:作定语;用于书面语

繁体字形:轆轆遠聽

英文翻译:Rumble, listen

辘辘远听的意思

辘:见下。

辘:见下。

远:[yuǎn]1.距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。2.时间长:远古。远祖。长远。永远。3.关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。4.深奥:言近旨远。5.姓。[yuàn]避开:近君子,远小人。

听:1.用耳朵接受声音:听广播。2.服从;接受;照办:一切行动听指挥。不听劝告。3.任凭:听其自然。4.判断;治理:垂帘听政。5.英语音译词。金属制的密封罐、筒等。也用作量词:听装香烟。一听啤酒。

成语评论

提到"辘辘远听",很多人可能对这个成语感到陌生。其实它出自杜牧《阿房宫赋》的"雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也",本意是形容车轮声渐渐远去的情景。这个充满画面感的成语,在现代生活中能找到哪些合适的应用场景呢?

在历史小说中,我们可以这样使用:"驿站门前的青石板路上,商队的马车辘辘远听,扬起细碎的黄沙,渐渐没入暮色中的群山。"这样的描写既还原了成语本意,又营造出时空穿越的意境。对于现代读者而言,是否只能在文学创作中使用这个成语呢?答案是否定的。

我曾在家乡的旧铁轨旁见证过这样的场景:废弃的货运火车缓缓启动,锈迹斑斑的车轮与铁轨摩擦出"咔哒咔哒"的声响,辘辘远听的机械声里,仿佛能听见工业时代的叹息。这种将古典意象融入现代场景的用法,赋予了成语新的生命力。

有人可能会问:这个略显生僻的成语值得学习吗?我的体会是,语言就像调色板,越是丰富的词汇储备,越能描绘出细腻的情感层次。当我们要表达"逐渐消失的声音"时,"辘辘远听"比直白的描述更多了份诗意想象。当然,使用时需要注意语境适配,避免刻意为之的违和感。

在影视剧配音中,这个成语的运用往往出人意料。记得某部民国剧里,导演用渐弱的马车音效配合"辘辘远听"的字幕,成功将观众带入离别的情绪中。这种视听结合的方式,让古典词汇焕发出新的感染力,说明传统文化元素与现代媒介可以产生奇妙的化学反应。

语言的魅力在于传承与创新并存。下次当您听到地铁进站的轰隆声渐行渐远,不妨试着在心底默念"辘辘远听",或许能在这四个字里,触摸到古今相通的情感脉搏。毕竟,对美好表达的追求,从来都不会过时。

辘辘远听的造句

  1. 造句 雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其无影胶:www.
  2. 造句 雷霆乍惊,官车过也;辘辘远听,杳不知其所以也。
  3. 造句 雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。
  4. 造句 雷霆乍掠,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。
  5. 造句 明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭水涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也;雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。

"辘辘远听"的相关成语