成语拼音：jī liáng jiè kòu
成语解释：赍：资助；藉：同“借”；寇：贼寇。借给敌寇兵器，送给盗贼粮食。比喻做有利于敌人、坏人的事。
成语出处：《荀子·大略》：“非其人而教之，赍盗粮，借贼兵也。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；指做蠢事
繁体字形：賫糧藉寇
英文翻译：Take advantage of food
赍：1.怀着：赍志而没（mò）（志未遂而死去）。2.把东西送给别人。
粮：1.粮食：杂粮。口粮。粮仓。2.作为农业税的粮食：钱粮。公粮。完粮。3.姓。
藉：[jiè]1.另同“借”2.垫在下面的东西：以茅草为藉。3.垫；衬：藉地而坐。[jí]1.践踏；凌辱。2.另同“借”
寇：1.强盗或外来的侵略者（也指敌人）：寇仇。海寇。外寇（入侵的敌寇）。2.敌人来侵略：入寇。寇边。3.姓。
“赍粮藉寇”这个成语听起来有点复杂，其实背后是个挺有意思的故事。字面意思是“带着粮食去接济盗匪”，比喻好心做了坏事，反而帮了敌人的忙。比如有人问：“为什么给坏人送东西反而成了成语？”其实这就像生活中“帮倒忙”——本想解决问题，结果却让事情更糟。
举个真实的例子：某公司为了推广新产品，把核心技术细节公开给合作方，结果对方转头用这些信息做出了竞品。这不就是典型的“赍粮藉寇”吗？原本期待的合作共赢，变成了培养竞争对手。这时候可能会有人问：“那怎么避免这种情况？”关键在于分清“分享”和“泄密”的界限——就像送朋友礼物可以，但别把自家保险箱密码也一起送了。
有趣的是，这种现象在人际关系中也存在。比如有人总替偷懒的同事完成工作，结果对方越来越依赖这种帮助，团队效率反而下降。这让我想到：善意如果没有原则，就像不带导航仪的救援队，容易迷路。与其盲目付出，不如先观察对方是否真的需要“粮食”，还是正在扮演“盗寇”。
现代社会中，这个成语有了新解读。有人用它形容某些国际援助中的资源错配——给战乱地区运送的物资被武装分子截获。这时候问题就变成：“如何让善意真正抵达需要的人？”或许需要更聪明的策略，就像快递包裹需要密码锁，善意也需要配套的保障机制。
个人认为，这个成语最值得思考的是动机与结果的错位。我们常觉得“出发点是好的”就足够，但现实往往更复杂。就像种田不能只靠勤快，还要懂节气、防虫害。下次准备“送粮”时，不妨先确认三个问题：对方是谁？这些资源会被怎样使用？是否有预防反噬的措施？毕竟，真正的智慧不在于多努力，而在于把力气用对地方。