話裏藏鬮
ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄡ
话里藏阄
否
话里藏阄 huà lǐ cáng jiū ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄡ
藏阄，古时一种互相猜射的游戏。话里藏阄比喻有言外之意。 金圣叹删本《水浒传．第三七回》：「宋江不听得他话里藏阄，在船舱里悄悄的和两个公人说。」
【解释】话里藏着哑谜儿。
【出处】《水浒传》第三七回：“宋江不晓得梢公话里藏阄，在船舱里悄悄的和两个公人说：‘也难得这个梢公救了我们三个性命。’”