成语拼音：mǔ yè chā
成语解释：比喻凶悍的妇女
成语出处：明·施耐庵《水浒传》第17回：“那人夫妻两个，亦是江湖上好汉有名的，都叫他做菜园子张青，其妻母夜叉孙二娘，甚是好义气。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；多用于比喻句
繁体字形：母亱叉
英文翻译：Female nocturnal fork
母：1.母亲：母女。老母。母校。2.家族或亲戚中的长辈女子：祖母。伯母。姑母。姨母。舅母。3.属性词。（禽兽）雌性的（跟“公”相对）：母鸡。母牛。这头驴是母的。4.指一凸一凹配套的两件东西里的凹的一件：这套螺丝的母儿毛了。5.有产生出其他事物的能力或作用的：工作母机。失败乃成功之母。6.姓。
夜：1.从天黑到天亮的一段时间（跟“日”、“昼”相对）：夜晚。夜班。白天黑夜。冬天昼短夜长。2.用于计算夜：三天三夜。每日每夜。3.姓。
叉：[chā]1.叉子，一端有两个以上长齿，用以刺取物体的器具：鱼叉。钢叉。2.用叉子刺取：叉鱼。3.像叉的形状。也指叉形符号：交叉。打叉号。[chà]劈叉，两腿分开成一字形落地，是戏曲、杂技、体操、武术等的一种动作。[chǎ]分开：叉着腿。[chá]堵住；卡住：路口叉住了。
“母夜叉”这个词，大家可能听过但不太常用。比如：“邻居大妈嗓门大，说话像机关枪，街坊私下都叫她母夜叉。”这个例子是不是挺有画面感？有人会问：“母夜叉到底是骂人还是开玩笑？”其实要看语境——熟人调侃可能带点幽默，但陌生人用就容易冒犯。
再看另一个场景：“公司新主管雷厉风行，有人背后嘀咕她像母夜叉。”这里就暗含了对女性强势性格的偏见。这时候可以反问：同样的工作风格放在男性身上，大家会说“有魄力”，为什么换成女性就成了贬义词？这种语言背后的性别差异值得思考。
有趣的是，方言里这个词还有变形用法。比如北方朋友开玩笑说：“我妈管我零花钱那叫一个严，整个胡同都知道我家有个母夜叉。”这种语境下反而带着亲昵，说明词语本身没有绝对好坏，关键看使用者关系和表达方式。
个人觉得这类传统俗语就像双刃剑。它们承载着特定时代的认知，但用现代眼光看，可能固化了对女性性格的刻板印象。与其纠结某个词该不该用，不如多观察语言背后的思维模式——当有人说别人像“母夜叉”时，到底是不满对方的性格，还是在否定女性展现力量的权利？
试着换个角度使用这个词：“古代小说里的母夜叉角色，往往比柔弱的闺阁女子更有生命力。”这种用法就跳出了贬义框架，反而成为打破性别规训的注脚。语言就像橡皮泥，关键看我们怎么捏出新的形状。
下次遇到这类词语时，不妨先按下暂停键。想想背后的文化密码，再决定是延续传统用法，还是赋予它新的时代含义。毕竟语言是活的，每个使用者都是拿着画笔的改写者。