成语拼音:sāo shǒu chí chú
成语解释:搔首:用手挠头。踟蹰:来回走动。形容心情焦急、惶惑或犹豫。亦作“搔首踟躇”。
成语出处:《诗经·邶风·静女》:“爱而不见,搔首踟蹰。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语;指焦急的样子
繁体字形:搔首踟蹰
英文翻译:to be in a dilemma
搔:用指甲挠:搔头皮。搔到痒处(比喻说到点子上)。搔首弄姿(形容卖弄姿容)。
首:1.头:昂首阔步。2.领袖;领导人:元首。首长。3.最先;开始:首创。4.第一;最高:首要。首席代表。5.告发:自首。出首。6.量词。用于诗歌、歌曲等:一首诗。民歌百首。
踟:〔踟蹰〕心里犹豫,要走不走的样子,如“踟蹰不前”。亦作“踟躇”。
蹰:见〔踟蹰〕
“搔首踟蹰”这个成语,字面意思是挠着头、来回踱步,常用来形容人遇到难题时犹豫不决的样子。比如,你是否有过这样的经历?面对两个工作机会,一个稳定但缺乏挑战,另一个前景好但风险高,你站在十字路口反复纠结,迟迟无法下决定——这时候,大概就是“搔首踟蹰”的真实写照了。
有人可能会问:这种状态是好事还是坏事?其实关键在于“度”。比如考试时遇到难题,短暂地“搔首踟蹰”可能是在深入思考;但如果纠结半小时还不敢动笔,就可能耽误整场考试。生活中很多选择本就没有标准答案,适度的犹豫是谨慎,过度的徘徊反而会错失机会。
举个例子,朋友小张最近想换手机。他在店里反复对比参数,一会儿担心电池容量不够,一会儿纠结颜色不合适,店员都绕着他走了三圈。这种典型的“搔首踟蹰”背后,其实藏着对消费决策的不自信。后来他意识到,与其困在细节里,不如先明确核心需求:续航强+拍照好,问题立刻迎刃而解。
在我看来,现代人更容易陷入“搔首踟蹰”的状态。信息爆炸时代,选择太多反而成了负担。就像网购时面对几十款同类商品,评分、详情页翻来覆去比较,最后可能还是放进了购物车。这时候不妨学学老辈人的智慧:认准主要目标,该出手时就出手。
下次当你看到同事在工位上来回转圈,或者自己对着菜单划了又删,不妨笑着提醒:“别搔首踟蹰啦!选A或选B,都比原地打转强。”就像春天播种的农民,总要选定一块土地用力把种子撒下去,才能期待秋天的收获。